Bible/Proverbs/10/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 10 > Verse 26
Proverbs 10:26
| ← Proverbs 10:25 | Proverbs 10:26 (KJV) | Proverbs 10:27 → |
|---|---|---|
As the whirlwind passeth, so [is] the wicked no [more]: but the righteous [is] an everlasting foundation.
|
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so [is] the sluggard to them that send him.
|
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As vinegarH2558 to the teethH8127, and as smokeH6227 to the eyesH5869, so is the sluggardH6102 to them that sendH7971 him.
Original Hebrew
כַּחֹמֶץ ׀ לַשִּׁנַּיִם וְכֶעָשָׁן לָעֵינָיִם כֵּן הֶעָצֵל לְשֹׁלְחָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כַּ/חֹ֤מֶץ |
ka./Cho.metz | H2558 | HRd/Ncmsa | like (the)/ vinegar |
לַ/שִּׁנַּ֗יִם |
la./shi.Na.yim | H8127 | HRd/Ncbda | to the/ teeth |
וְ/כֶ/עָשָׁ֥ן |
ve./khe./'a.Shan | H6227 | HC/Rd/Ncmsa | and/ like (the)/ smoke |
לָ/עֵינָ֑יִם |
la./'ei.Na.yim | H5869 | HRd/Ncbda | to the/ eyes |
כֵּ֥ן |
ken | H3651 | HTm | so |
הֶ֝/עָצֵ֗ל |
he./'a.Tzel | H6102 | HTd/Aamsa | the/ sluggard |
לְ/שֹׁלְחָֽי/ו |
le./sho.le.Cha/v | H7971 | HR/Vqrmpc/Sp3ms | to/ (those who) send/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2558 — חֹמֶץ (chômets, kho'-mets): from חָמֵץ; vinegar; vinegar.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6102 — עָצֵל (ʻâtsêl, aw-tsale'): from עָצַל; indolent; slothful, sluggard.
- H6227 — עָשָׁן (ʻâshân, aw-shawn'): from עָשַׁן; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger); smoke(-ing).
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
- H8127 — שֵׁן (shên, shane): from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as smoke — Isaiah 65:5
- so — Matthew 25:26, Romans 12:11, Hebrews 6:12
- vinegar — Proverbs 25:13, Proverbs 25:20
Reciprocal references (3): Proverbs 6:6, Proverbs 13:17, Proverbs 26:6
Related Topics
- Thompson Chain: VINEGAR
- Nave’s: IDLENESS, SLOTHFULNESS, TEETH, VINEGAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet