Bible/Romans/12/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 12 > Verse 11
Romans 12:11
| ← Romans 12:10 | Romans 12:11 (KJV) | Romans 12:12 → |
|---|---|---|
[Be] kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
|
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
|
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
NotG3361 slothfulG3636 in businessG4710; ferventG2204 in spiritG4151; servingG1398 the LordG2962;
Original Greek
τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί· τῷ πνεύματι ζέοντες· τῷ Κυρίῳ δουλεύοντες·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
σπουδῇ |
spoudē | G4710 | N-DSF | in business |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | Not |
ὀκνηροί· |
oknēroi | G3636 | A-NPM | slothful |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
πνεύματι |
pneumati | G4151 | N-DSN | in spirit |
ζέοντες· |
zeontes | G2204 | V-PAP-NPM | fervent |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
Κυρίῳ |
Kuriō | G2962 | N-DSM | Lord |
δουλεύοντες· |
douleuontes | G1398 | V-PAP-NPM | serving |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): I am a slave, am subject to, obey — from δοῦλος; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
- G2204 — ζέω (zéō, dzeh'-o): I burn in spirit — a primary verb; to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e. (figuratively) be fervid (earnest):--be fervent.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3636 — ὀκνηρός (oknērós, ok-nay-ros'): slothful, backward — from ὀκνέω; tardy, i.e. indolent; (figuratively) irksome:--grievous, slothful.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): haste, diligence — from σπεύδω; "speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness:--business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet