Bible/Proverbs/12/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 12 > Verse 3
Proverbs 12:3
| ← Proverbs 12:2 | Proverbs 12:3 (KJV) | Proverbs 12:4 → |
|---|---|---|
A good [man] obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
|
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
|
A virtuous woman [is] a crown to her husband: but she that maketh ashamed [is] as rottenness in his bones.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A manH120 shall not be establishedH3559 by wickednessH7562: but the rootH8328 of the righteousH6662 shall not be movedH4131.
Original Hebrew
לֹא־יִכֹּון אָדָם בְּרֶשַׁע וְשֹׁרֶשׁ צַדִּיקִים בַּל־יִמֹּוט׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יִכּ֣וֹן |
yi.Kon | H3559 | HVNi3ms | he is established |
אָדָ֣ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | anyone |
בְּ/רֶ֑שַׁע |
be./Re.sha' | H7562 | HR/Ncmsa | by/ wickedness |
וְ/שֹׁ֥רֶשׁ |
ve./Sho.resh | H8328 | HC/Ncmsc | and/ (the) root of |
צַ֝דִּיקִ֗ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | righteous (people) |
בַּל |
bal- | H1077 | HTn | not |
יִמּֽוֹט |
yi.Mot | H4131 | HVNi3ms | it is moved |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H7562 — רֶשַׁע (reshaʻ, reh'-shah): from רָשַׁע; a wrong (especially moral); iniquity, wicked(-ness).
- H8328 — שֶׁרֶשׁ (sheresh, sheh'-resh): from שָׁרַשׁ; a root (literally or figuratively); bottom, deep, heel, root.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet