Bible/Colossians/2/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Colossians > Chapter 2 > Verse 7

Colossians 2:7

← Colossians 2:6 Colossians 2:7 (KJV) Colossians 2:8 →
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, [so] walk ye in him:
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

RootedG4492 andG2532 built upG2026 inG1722 himG846, andG2532 stablishedG950 inG1722 the faithG4102, asG2531 ye have been taughtG1321, aboundingG4052 thereinG1722 G846 withG1722 thanksgivingG2169.

Original Greek

ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ, καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει, καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐρριζωμένοι
 errizōmenoi G4492 V-RPP-NPM Rooted
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐποικοδομούμενοι
 epoikodomoumenoi G2026 V-PPP-NPM built up
ἐν
 en G1722 PREP in
αὐτῷ,
 autō G846 P-DSM him
καὶ
 kai G2532 CONJ and
βεβαιούμενοι
 bebaioumenoi G950 V-PPP-NPM stablished
ἐν
 en G1722 PREP in
τῇ
 tē G3588 T-DSF the
πίστει,
 pistei G4102 N-DSF faith
καθὼς
 kathōs G2531 ADV as
ἐδιδάχθητε,
 edidachthēte G1321 V-API-2P ye have been taught
περισσεύοντες
 perisseuontes G4052 V-PAP-NPM abounding
ἐν
 en G1722 PREP therein
αὐτῇ
 autē G846 P-DSF
ἐν
 en G1722 PREP with
εὐχαριστίᾳ.
 eucharistia G2169 N-DSF thanksgiving
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G950 — βεβαιόω (bebaióō, beb-ah-yo'-o): I confirm, ratify — from βέβαιος; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
  • G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): I teach — a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2026 — ἐποικοδομέω (epoikodoméō, ep-oy-kod-om-eh'-o): I build upon a foundation — from ἐπί and οἰκοδομέω; to build upon, i.e. (figuratively) to rear up:--build thereon (thereupon, on, upon).
  • G2169 — εὐχαριστία (eucharistía, yoo-khar-is-tee'-ah): thankfulness, gratitude — from εὐχάριστος; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):--thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
  • G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): I exceed, am left over — from περισσός; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).
  • G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
  • G4492 — ῥιζόω (rhizóō, hrid-zo'-o): I root, fix by the root — from ῥίζα; to root (figuratively, become stable):--root.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (16): 1 Kings 6:1, Job 22:23, Psalms 96:10, Proverbs 12:3, Proverbs 24:3, Matthew 13:6, Mark 4:6, Luke 8:13, Acts 20:32, Romans 11:20, 2 Corinthians 13:5, Colossians 3:15, Colossians 4:2, 2 Peter 1:8, 2 Peter 1:12, Revelation 7:12

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 2 › Verse 7  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Colossians/2/7&oldid=137700"