Bible/Psalms/125/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 125 > Verse 1

Psalms 125:1

← Psalms 124:8 Psalms 125:1 (KJV) Psalms 125:2 →
Our help [is] in the name of the LORD, who made heaven and earth.
A Song of degrees. They that trust in the LORD [shall be] as mount Zion, [which] cannot be removed, [but] abideth for ever.
As the mountains [are] round about Jerusalem, so the LORD [is] round about his people from henceforth even for ever.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

A SongH7892 of degreesH4609. They that trustH982 in the LORDH3068 shall be as mountH2022 ZionH6726, which cannot be removedH4131, but abidethH3427 for everH5769.

Original Hebrew

שִׁיר הַמַּעֲלֹות הַבֹּטְחִים בַּיהוָה כְּהַר־צִיֹּון לֹא־יִמֹּוט לְעֹולָם יֵשֵׁב׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שִׁ֗יר
 Shir H7892 HNcbsc (the) song of
הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת
 ha./Ma.'a.Lot H4609 HTd/Ncfpa the/ ascents
הַ/בֹּטְחִ֥ים
 ha./bo.te.Chim H982 HTd/Vqrmpa those/ (who) trust
בַּ/יהוָ֑ה
 ba./Yah.weh H3068 HR/Np in/ Yahweh
כְּֽ/הַר
 ke./har- H2022 HR/Ncmsc (are) like/ (the) mountain of
צִיּ֥וֹן
 tzi.Yon H6726 HNp Zion
לֹא
 lo'- H3808 HTn (which) not
יִ֝מּ֗וֹט
 yi.Mot H4131 HVNi3ms it will be shaken
לְ/עוֹלָ֥ם
 le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa (which) for/ ever
יֵשֵֽׁב
 ye.Shev H3427 HVqi3ms it will remain
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
  • H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
  • H4609 — מַעֲלָה (maʻălâh, mah-al-aw'): feminine of מַעֲלֶה; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms); things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
  • H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
  • H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (35): 1 Samuel 17:45, 2 Kings 18:30, 1 Chronicles 11:5, Psalms 16:1, Psalms 20:8, Psalms 36:11, Psalms 46:5, Psalms 48:3, Psalms 57:1, Psalms 71:1, Psalms 87:3, Psalms 94:17, Psalms 112:6, Psalms 115:9, Psalms 129:2, Proverbs 10:30, Proverbs 12:3, Proverbs 16:20, Proverbs 29:25, Isaiah 26:4, Isaiah 30:15, Isaiah 31:4, Isaiah 33:20, Isaiah 57:13, Ezekiel 21:20, Zechariah 9:8, Matthew 7:25, Matthew 16:18, Luke 6:48, John 10:28, 2 Timothy 2:19, 1 Peter 1:5, 1 John 2:17, 1 John 2:19, Revelation 20:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 125 › Verse 1  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Psalms/125/1&oldid=76390"