Bible/Proverbs/24/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 24 > Verse 22
Proverbs 24:22
| ← Proverbs 24:21 | Proverbs 24:22 (KJV) | Proverbs 24:23 → |
|---|---|---|
My son, fear thou the LORD and the king: [and] meddle not with them that are given to change:
|
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?
|
These [things] also [belong] to the wise. [It is] not good to have respect of persons in judgment.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For their calamityH343 shall riseH6965 suddenlyH6597; and who knowethH3045 the ruinH6365 of them bothH8147?
Original Hebrew
כִּי־פִתְאֹם יָקוּם אֵידָם וּפִיד נֵיהֶם מִי יֹודֵעַ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
פִ֭תְאֹם |
Fit.'om | H6597 | HD | suddenly |
יָק֣וּם |
ya.Kum | H6965 | HVqi3ms | it will arise |
אֵידָ֑/ם |
'ei.Da/m | H343 | HNcmsc/Sp3mp | calamity/ their |
וּ/פִ֥יד |
u./Fid | H6365 | HC/Ncmsc | and/ (the) disaster of |
שְׁ֝נֵי/הֶ֗ם |
She.nei./Hem | H8147 | HAcmdc/Sp3mp | both of/ them |
מִ֣י |
mi | H4310 | HTi | who? |
יוֹדֵֽעַ |
yo.De.a' | H3045 | HVqrmsa | (is) knowing |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H343 — אֵיד (ʼêyd, ade): from the same as אוּד (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H6365 — פִּיד (pîyd, peed): from an unused root probably meaning to pierce; (figuratively) misfortune; destruction, ruin.
- H6597 — פִּתְאוֹם (pithʼôwm, pith-ome'): or פִּתְאֹם; from פֶּתַע; instantly; straightway, sudden(-ly).
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- their — Numbers 16:31-35, 1 Samuel 31:1-7, 2 Samuel 18:7-8, 2 Chronicles 13:16-17, Hosea 5:11, Hosea 13:10-11
- who — Psalms 90:11, Proverbs 16:14, Proverbs 20:2
Reciprocal references (3): 2 Samuel 20:1, 2 Samuel 20:12, Ecclesiastes 8:7
Related Topics
- Thompson Chain: PROSPERITY-ADVERSITY, SECURITY-INSECURITY
- Nave’s: CHARACTER, INSTABILITY, WICKED (PEOPLE), YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet