Bible/Proverbs/30/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 30 > Verse 33
Proverbs 30:33
| ← Proverbs 30:32 | Proverbs 30:33 (KJV) | Proverbs 31:1 → |
|---|---|---|
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] thine hand upon thy mouth.
|
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
|
The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Surely the churningH4330 of milkH2461 bringeth forthH3318 butterH2529, and the wringingH4330 of the noseH639 bringeth forthH3318 bloodH1818: so the forcingH4330 of wrathH639 bringeth forthH3318 strifeH7379.
Original Hebrew
כִּי מִיץ חָלָב יֹוצִיא חֶמְאָה וּמִיץ־אַף יֹוצִיא דָם וּמִיץ אַפַּיִם יֹוצִיא רִיב׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
מִ֪יץ |
mitz | H4330 | HNcmsc | squeezing of |
חָלָ֡ב |
cha.Lav | H2461 | HNcmsa | milk |
י֘וֹצִ֤יא |
yo.Tzi' | H3318 | HVhi3ms | it brings forth |
חֶמְאָ֗ה |
chem.'Ah | H2529 | HNcfsa | butter |
וּֽ/מִיץ |
u./mitz- | H4330 | HC/Ncmsc | and/ squeezing of |
אַ֭ף |
'af | H639 | HTa | a nose |
י֣וֹצִיא |
Yo.tzi' | H3318 | HVhi3ms | it brings forth |
דָ֑ם |
Dam | H1818 | HNcmsa | blood |
וּ/מִ֥יץ |
u./Mitz | H4330 | HC/Ncmsa | and/ squeezing of |
אַ֝פַּ֗יִם |
'a.Pa.yim | H639 | HNcmda | anger(s) |
י֣וֹצִיא |
Yo.tzi' | H3318 | HVhi3ms | it brings forth |
רִֽיב |
Riv | H7379 | HNcbsa | strife |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2461 — חָלָב (châlâb, khaw-lawb'): from the same as חֶלֶב; milk (as the richness of kine); [phrase] cheese, milk, sucking.
- H2529 — חֶמְאָה (chemʼâh, khem-aw'): or (shortened) חֵמָה; from the same root as חוֹמָה; curdled milk or cheese; butter.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H4330 — מִיץ (mîyts, meets): from מוּץ; pressure; churning, forcing, wringing.
- H7379 — רִיב (rîyb, reeb): or רִב; from רִיב; a contest (personal or legal); [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (2): Proverbs 25:8, Daniel 11:20
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet