Bible/Proverbs/6/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 31
Proverbs 6:31
| ← Proverbs 6:30 | Proverbs 6:31 (KJV) | Proverbs 6:32 → |
|---|---|---|
[Men] do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
|
But [if] he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
|
[But] whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he [that] doeth it destroyeth his own soul.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But if he be foundH4672, he shall restoreH7999 sevenfoldH7659; he shall giveH5414 all the substanceH1952 of his houseH1004.
Original Hebrew
וְנִמְצָא יְשַׁלֵּם שִׁבְעָתָיִם אֶת־כָּל־הֹון בֵּיתֹו יִתֵּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ֭/נִמְצָא |
Ve./nim.tza' | H4672 | HC/VNq3ms | and/ he will be found out |
יְשַׁלֵּ֣ם |
ye.sha.Lem | H7999 | HVpi3ms | he will make restitution |
שִׁבְעָתָ֑יִם |
shiv.'a.Ta.yim | H7659 | HAcbda | sevenfold |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
ה֖וֹן |
Hon | H1952 | HNcmsc | (the) wealth of |
בֵּית֣/וֹ |
bei.T/o | H1004 | HNcmsc/Sp3ms | house/ his |
יִתֵּֽן |
yi.Ten | H5414 | HVqi3ms | he will give |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): from the same as הוּן in the sense of אוֹן; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H7659 — שִׁבְעָתַיִם (shibʻâthayim, shib-aw-thah'-yim): dual (adverbially) of שֶׁבַע; seven-times; seven(-fold, times).
- H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he shall give — Matthew 18:25
- if — Exodus 22:1, Exodus 22:3-4, 2 Samuel 12:6, Job 20:18, Luke 19:8
Reciprocal references (7): Genesis 4:15, Exodus 22:7, Leviticus 6:5, Job 20:10, Proverbs 8:21, Proverbs 30:9, Jeremiah 2:26
Related Topics
- Thompson Chain: RESTITUTION
- Nave’s: FINE, RESTITUTION, THEFT AND THIEVES, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet