Bible/Proverbs/6/34
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 34
Proverbs 6:34
| ← Proverbs 6:33 | Proverbs 6:34 (KJV) | Proverbs 6:35 → |
|---|---|---|
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
|
For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
|
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For jealousyH7068 is the rageH2534 of a manH1397: therefore he will not spareH2550 in the dayH3117 of vengeanceH5359.
Original Hebrew
כִּי־קִנְאָה חֲמַת־גָּבֶר וְלֹא־יַחְמֹול בְּיֹום נָקָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
קִנְאָ֥ה |
kin.'Ah | H7068 | HNcfsa | jealousy |
חֲמַת |
cha.mat- | H2534 | HNcfsc | (is the) rage of |
גָּ֑בֶר |
Ga.ver | H1397 | HNcmsa | a man |
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יַ֝חְמ֗וֹל |
yach.Mol | H2550 | HVqi3ms | he will have compassion |
בְּ/י֣וֹם |
be./Yom | H3117 | HR/Ncmsc | on/ a day of |
נָקָֽם |
na.Kam | H5359 | HNcmsa | vengeance |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
- H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): or (Daniel 11:44) חֵמָא; from יָחַם; heat; figuratively, anger, poison (from its fever); anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה.
- H2550 — חָמַל (châmal, khaw-mal'): a primitive root; to commiserate; by implication, to spare; have compassion, (have) pity, spare.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H5359 — נָקָם (nâqâm, naw-kawm'): from נָקַם; revenge; [phrase] avenged, quarrel, vengeance.
- H7068 — קִנְאָה (qinʼâh, kin-aw'): from קָנָא; jealousy or envy; envy(-ied), jealousy, [idiom] sake, zeal.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Reciprocal references (8): Genesis 34:25, Genesis 34:31, Genesis 39:19, Exodus 20:5, Deuteronomy 29:20, 2 Samuel 11:5, Isaiah 13:17, Ezekiel 23:25
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet