Bible/Psalms/104/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 104 > Verse 11
Psalms 104:11
| ← Psalms 104:10 | Psalms 104:11 (KJV) | Psalms 104:12 → |
|---|---|---|
He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills.
|
They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
|
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, [which] sing among the branches.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They give drinkH8248 to every beastH2416 of the fieldH7704: the wild assesH6501 quenchH7665 their thirstH6772.
Original Hebrew
יַשְׁקוּ כָּל־חַיְתֹו שָׂדָי יִשְׁבְּרוּ פְרָאִים צְמָאָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַ֭שְׁקוּ |
Yash.ku | H8248 | HVhi3mp | they give drink to |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
חַיְת֣/וֹ |
chay.To | H2416 | HNcfsc/Sp3ms | animal of |
שָׂדָ֑י |
sa.Dai | H7704 | HNcmsa | (the) field |
יִשְׁבְּר֖וּ |
yish.be.Ru | H7665 | HVqi3mp | they break |
פְרָאִ֣ים |
fe.ra.'Im | H6501 | HNcmpa | wild donkeys |
צְמָאָֽ/ם |
tze.ma.'A/m | H6772 | HNcmsc/Sp3mp | thirst/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H6501 — פֶּרֶא (pereʼ, peh'-reh): or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from פָּרָא in the secondary sense of running wild; the onager; wild (ass).
- H6772 — צָמָא (tsâmâʼ, tsaw-maw'): from צָמֵא; thirst (literally or figuratively); thirst(-y).
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
- H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet