Job 39:5

← Job 39:4	Job 39:5 (KJV)	Job 39:6 →
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.	Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?	Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who hath sent out^H7971 the wild ass^H6501 free^H2670? or who hath loosed^H6605 the bands^H4147 of the wild ass^H6171?

Original Hebrew

מִי־שִׁלַּח פֶּרֶא חָפְשִׁי וּמֹסְרֹות עָרֹוד מִי פִתֵּחַ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מִֽי	mi-	H4310	HTi	who?
שִׁלַּ֣ח	shi.Lach	H7971	HVpp3ms	did he let loose
פֶּ֣רֶא	Pe.re'	H6501	HNcmsa	(the) wild donkey
חָפְשִׁ֑י	cha.fe.Shi	H2670	HAamsa	free
וּ/מֹסְר֥וֹת	u./mo.se.Rot	H4147	HC/Ncbpc	and/ (the) fetters of
עָ֝ר֗וֹד	a.Rod	H6171	HNcmsa	(the) wild ass
מִ֣י	mi	H4310	HTi	who?
פִתֵּֽחַ	fi.Te.ach	H6605	HVpp3ms	did he loosen

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2670 — חׇפְשִׁי (chophshîy, khof-shee'): from חָפַשׁ; exempt (from bondage, tax or care); free, liberty.
H4147 — מוֹסֵר (môwçêr, mo-sare'): also (in plural) feminine מוֹסֵרָה; or מֹסְרָה; from יָסַר; properly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint; band, bond.
H6171 — עָרוֹד (ʻârôwd, aw-rode'): from the same as עֲרָד; an onager (from his lonesome habits); wild ass.
H6501 — פֶּרֶא (pereʼ, peh'-reh): or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from פָּרָא in the secondary sense of running wild; the onager; wild (ass).
H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

the wild — Genesis 16:12, Job 6:5, Job 11:12, Job 24:5, Psalms 104:11, Isaiah 32:14, Jeremiah 2:24, Jeremiah 14:6, Daniel 5:21, Hosea 8:9
who hath loosed — Genesis 49:14

Reciprocal references (2): Genesis 1:24, Job 39:10

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 39 › Verse 5