Bible/Psalms/109/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 109 > Verse 9
Psalms 109:9
| ← Psalms 109:8 | Psalms 109:9 (KJV) | Psalms 109:10 → |
|---|---|---|
Let his days be few; [and] let another take his office.
|
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
|
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek [their bread] also out of their desolate places.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let his childrenH1121 be fatherlessH3490, and his wifeH802 a widowH490.
Original Hebrew
יִהְיוּ־בָנָיו יְתֹומִים וְאִשְׁתֹּו אַלְמָנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִֽהְיוּ |
yih.yu- | H1961 | HVqi3mp | may they be |
בָנָ֥י/ו |
va.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | children/ his |
יְתוֹמִ֑ים |
ye.to.Mim | H3490 | HNcmpa | fatherless ones |
וְ֝/אִשְׁתּ/וֹ |
ve./'ish.t/o | H802 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ wife/ his |
אַלְמָנָֽה |
'al.ma.Nah | H490 | HNcfsa | a widow |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): feminine of אַלְמָן; a widow; also a desolate place; desolate house (palace), widow.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person; fatherless (child), orphan.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Reciprocal references (7): Deuteronomy 28:18, 2 Kings 10:17, Job 5:4, Job 20:26, Job 21:19, Ecclesiastes 5:14, Acts 1:20
Related Topics
- Torrey’s: CHILDREN
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, PRAYER, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet