Bible/Psalms/119/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 5
Psalms 119:5
| ← Psalms 119:4 | Psalms 119:5 (KJV) | Psalms 119:6 → |
|---|---|---|
Thou hast commanded [us] to keep thy precepts diligently.
|
O that my ways were directed to keep thy statutes!
|
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O thatH305 my waysH1870 were directedH3559 to keepH8104 thy statutesH2706!
Original Hebrew
אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֭חֲלַי |
'A.cha.lai | H305 | HTj | would that! |
יִכֹּ֥נוּ |
yi.Ko.nu | H3559 | HVNi3mp | they will be steadfast |
דְרָכָ֗/י |
de.ra.Kha/i | H1870 | HNcbpc/Sp1cs | ways/ my |
לִ/שְׁמֹ֥ר |
li/sh.Mor | H8104 | HR/Vqc | to/ keep |
חֻקֶּֽי/ךָ |
chu.Kei./cha | H2706 | HNcmpc/Sp2ms | decrees/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H305 — אַחֲלַי (ʼachălay, akh-al-ah'ee): or אַחֲלֵי; prob from אָח and a variation of לוּא; would that!; O that, would God.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Cross References
Reciprocal references (12): Deuteronomy 4:45, Nehemiah 1:7, Psalms 10:2, Psalms 119:29, Psalms 119:40, Psalms 143:10, Proverbs 11:23, Proverbs 14:8, Ezekiel 11:20, Matthew 26:41, Romans 7:18, Galatians 5:17
Related Topics
- Nave’s: INSTRUCTION, LAW, OBEDIENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet