Bible/Psalms/10/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 10 > Verse 2
Psalms 10:2
| ← Psalms 10:1 | Psalms 10:2 (KJV) | Psalms 10:3 → |
|---|---|---|
Why standest thou afar off, O LORD? [why] hidest thou [thyself] in times of trouble?
|
The wicked in [his] pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, [whom] the LORD abhorreth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The wickedH7563 in his prideH1346 doth persecuteH1814 the poorH6041: let them be takenH8610 in the devicesH4209 thatH2098 they have imaginedH2803.
Original Hebrew
בְּגַאֲוַת רָשָׁע יִדְלַק עָנִי יִתָּפְשׂוּ ׀ בִּמְזִמֹּות זוּ חָשָׁבוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/גַאֲוַ֣ת |
be./ga.'a.Vat | H1346 | HR/Ncfsc | in/ (the) pride of |
רָ֭שָׁע |
Ra.sho' | H7563 | HAamsa | (the) wicked |
יִדְלַ֣ק |
yid.Lak | H1814 | HVqi3ms | he hotly pursues |
עָנִ֑י |
'a.Ni | H6041 | HAamsa | (the) afflicted |
יִתָּפְשׂ֓וּ |
yi.ta.fe.Su | H8610 | HVNi3mp | they are caught |
בִּ/מְזִמּ֖וֹת |
bi/m.zi.Mot | H4209 | HR/Ncfpa | by/ schemes |
ז֣וּ |
zu | H2098 | HTr | which |
חָשָֽׁבוּ |
cha.Sha.vu | H2803 | HVqp3cp | they have planned |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; from גָּאָה; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
- H1814 — דָּלַק (dâlaq, daw-lak'): a primitive root; to flame (literally or figuratively); burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
- H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H4209 — מְזִמָּה (mᵉzimmâh, mez-im-maw'): from זָמַם; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity); (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H8610 — תָּפַשׂ (tâphas, taw-fas'): a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably; catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, [idiom] surely, surprise, take.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet