Psalms 121:4

← Psalms 121:3	Psalms 121:4 (KJV)	Psalms 121:5 →
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.	Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.	The LORD [is] thy keeper: the LORD [is] thy shade upon thy right hand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold, he that keepeth^H8104 Israel^H3478 shall neither slumber^H5123 nor sleep^H3462.

Original Hebrew

הִנֵּה לֹא־יָנוּם וְלֹא יִישָׁן ומֵר יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הִנֵּ֣ה	hi.Neh	H2009	HTm	there!
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn	not
יָ֭נוּם	Ya.num	H5123	HVqi3ms	he will slumber
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn	and/ not
יִישָׁ֑ן	yi.Shan	H3462	HVqi3ms	he will sleep
שׁ֝וֹמֵ֗ר	Sho.Mer	H8104	HVqrmsc	(the) protector of
יִשְׂרָאֵֽל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3462 — יָשֵׁן (yâshên, yaw-shane'): a primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate; old (store), remain long, (make to) sleep.
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
H5123 — נוּם (nûwm, noom): a primitive root; to slumber (from drowsiness); sleep, slumber.
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 121 › Verse 4