Bible/Psalms/132/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 132 > Verse 3
Psalms 132:3
| ← Psalms 132:2 | Psalms 132:3 (KJV) | Psalms 132:4 → |
|---|---|---|
How he sware unto the LORD, [and] vowed unto the mighty [God] of Jacob;
|
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
|
I will not give sleep to mine eyes, [or] slumber to mine eyelids,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Surely I will not comeH935 into the tabernacleH168 of my houseH1004, nor go upH5927 into my bedH6210 H3326;
Original Hebrew
אִם־אָבֹא בְּאֹהֶל בֵּיתִי אִם־אֶעֱלֶה עַל־עֶרֶשׂ יְצוּעָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
אָ֭בֹא |
'A.vo' | H935 | HVqi1cs | I will go |
בְּ/אֹ֣הֶל |
be./'O.hel | H168 | HR/Ncmsc | in/ (the) tent of |
בֵּיתִ֑/י |
bei.T/i | H1004 | HNcmsc/Sp1cs | house/ my |
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
אֶ֝עֱלֶ֗ה |
'e.'e.Leh | H5927 | HVqi1cs | I will go up |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
עֶ֥רֶשׂ |
'E.res | H6210 | HNcfsc | (the) couch of |
יְצוּעָֽ/י |
ye.tzu.'A/i | H3326 | HNcmpc/Sp1cs | beds/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H3326 — יָצוּעַ (yâtsûwaʻ, yaw-tsoo'-ah): passive participle of יַצַע; spread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or collectively); bed, chamber, couch.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6210 — עֶרֶשׂ (ʻeres, eh'res): from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy); bed(-stead), couch.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will not — Ecclesiastes 9:10, Haggai 1:4, Matthew 6:33
Reciprocal references (3): Genesis 24:33, 2 Kings 1:16, 1 Chronicles 28:2
Related Topics
- Torrey’s: TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: LIBERALITY, SELF-DENIAL, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet