Bible/Haggai/1/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Haggai > Chapter 1 > Verse 4
Haggai 1:4
| ← Haggai 1:3 | Haggai 1:4 (KJV) | Haggai 1:5 → |
|---|---|---|
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
|
[Is it] time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house [lie] waste?
|
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Is it timeH6256 for you, O ye, to dwellH3427 in your cieledH5603 housesH1004, and this houseH1004 lie wasteH2720?
Original Hebrew
הַעֵת לָכֶם אַתֶּם לָשֶׁבֶת בְּבָתֵּיכֶם סְפוּנִים וְהַבַּיִת הַזֶּה חָרֵב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/עֵ֤ת |
ha./'Et | H6256 | HTi/Ncbsa | ¿/ (does) a time |
לָ/כֶם֙ |
la./Khem | HR/Sp2mp | (belong) to/ you | |
אַתֶּ֔ם |
'a.Tem | H859 | HPp2mp | you |
לָ/שֶׁ֖בֶת |
la./She.vet | H3427 | HR/Vqc | to/ dwell |
בְּ/בָתֵּי/כֶ֣ם |
be./va.tei./Khem | H1004 | HR/Ncmpc/Sp2mp | in/ houses/ your |
סְפוּנִ֑ים |
se.fu.Nim | H5603 | HVqsmpa | covered |
וְ/הַ/בַּ֥יִת |
ve./ha./Ba.yit | H1004 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ house |
הַ/זֶּ֖ה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
חָרֵֽב |
cha.Rev | H2720 | HAamsa | (is) desolate |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2720 — חָרֵב (chârêb, khaw-rabe'): from חָרַב; parched or ruined; desolate, dry, waste.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5603 — סָפַן (çâphan, saw-fan'): a primitive root; to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve; cieled, cover, seated.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Psalms 74:7, Psalms 102:14, Jeremiah 26:6, Jeremiah 26:18, Jeremiah 52:13, Lamentations 2:7, Lamentations 4:1, Ezekiel 24:21, Daniel 9:17-18, Daniel 9:26-27, Micah 3:12, Matthew 24:1-2
- to — 2 Samuel 7:2, Psalms 132:3-5, Matthew 6:33
Reciprocal references (11): Exodus 23:2, Leviticus 19:25, Deuteronomy 8:12, 2 Kings 7:9, 1 Chronicles 17:1, Nehemiah 7:4, Proverbs 3:9, Jeremiah 22:14, Ezekiel 41:16, Haggai 1:9, Haggai 2:14
Related Topics
- Torrey’s: TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: COVETOUSNESS, LUKEWARMNESS, PARSIMONY (STINGINESS), SELFISHNESS, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet