Bible/Matthew/6/33
Bible > Matthew > Chapter 6 > Verse 33
Matthew 6:33
| ← Matthew 6:32 [words of Jesus] | Matthew 6:33 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 6:34 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
|
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
|
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day [is] the evil thereof.
|
Verse Text
ButG1161 seek yeG2212 firstG4412 the kingdomG932 of GodG2316, andG2532 hisG846 righteousnessG1343; andG2532 allG3956 these thingsG5023 shall be addedG4369 unto youG5213.
ζητεῖτε δὲ πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα προστεθήσεται ὑμῖν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ζητεῖτε |
zēteite | G2212 | V-PAM-2P | seek ye |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
πρῶτον |
prōton | G4412 | ADV-S | first |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
βασιλείαν |
basileian | G932 | N-ASF | kingdom |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
δικαιοσύνην |
dikaiosunēn | G1343 | N-ASF | righteousness |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ταῦτα |
tauta | G5023 | D-NPN | these things |
πάντα |
panta | G3956 | A-NPN | all |
προστεθήσεται |
prostethēsetai | G4369 | V-FPI-3S | shall be added |
ὑμῖν. |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): I seek, search for, desire — of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4369 — προστίθημι (prostíthēmi, pros-tith'-ay-mee): I put to, add, do again — from πρός and τίθημι; to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat:--add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more.
- G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and all — Leviticus 25:20-21, Psalms 34:9-10, Psalms 37:3, Psalms 37:18-19, Psalms 37:25, Psalms 84:11-12, Matthew 19:29, Mark 10:30, Luke 18:29-30, Romans 8:31, 1 Corinthians 3:22, 1 Timothy 4:8
- his — Isaiah 45:24, Jeremiah 23:6, Matthew 5:6, Luke 1:6, Romans 1:17, Romans 3:21-22, Romans 10:3, 1 Corinthians 1:30, 2 Corinthians 5:21, 2 Peter 1:1
- seek — 1 Kings 3:11-13, 1 Kings 17:13, 2 Chronicles 1:7-12, 2 Chronicles 31:20-21, Proverbs 2:1-9, Proverbs 3:9-10, Haggai 1:2-11, Haggai 2:16-19, Luke 12:31, John 6:27
- the kingdom — Matthew 3:2, Matthew 4:17, Matthew 13:44-46, Acts 20:25, Acts 28:31, Romans 14:17, Colossians 1:13-14, 2 Thessalonians 1:5, 2 Peter 1:11
Reciprocal references (66): Genesis 13:2, Genesis 24:1, Genesis 24:35, Genesis 42:25, Genesis 49:25, Exodus 16:4, Exodus 16:21, Exodus 22:29, Exodus 34:26, Numbers 15:20, Numbers 18:30, Deuteronomy 6:24, Deuteronomy 7:13, Deuteronomy 13:18, Deuteronomy 32:47, 1 Samuel 30:19, 1 Kings 3:13, 1 Kings 7:1, 2 Chronicles 1:12, 2 Chronicles 17:5, 2 Chronicles 18:1, 2 Chronicles 29:3, 2 Chronicles 33:13, 2 Chronicles 34:3, Nehemiah 7:4, Job 28:3, Psalms 23:1, Psalms 27:4, Psalms 63:1, Psalms 71:16, Psalms 112:3, Psalms 132:3, Psalms 132:15, Psalms 137:6, Proverbs 8:17, Proverbs 8:18, Proverbs 22:4, Proverbs 27:27, Proverbs 28:10, Proverbs 30:8, Ecclesiastes 9:10, Isaiah 26:9, Isaiah 30:23, Isaiah 33:6, Isaiah 51:1, Jeremiah 37:21, Ezekiel 36:29, Ezekiel 45:18, Daniel 4:36, Hosea 2:21, Joel 2:19, Amos 5:14, Haggai 1:4, Haggai 2:19, Zechariah 8:12, Malachi 3:10, Matthew 7:7, Matthew 12:28, Matthew 15:32, Mark 8:2, Luke 9:59, John 5:4, Colossians 3:1, 1 Timothy 6:6, Hebrews 11:6, 1 Peter 5:7
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, SEEING GOD, STEWARDSHIP-OWNERSHIP
- Torrey’s: ADOPTION, PRAYER, PROVIDENCE OF GOD, THE, RIGHTEOUSNESS IMPUTED
- Nave’s: BLESSING, CARE, CHURCH, COMMANDMENTS, COVETOUSNESS, FAITH, GIFTS FROM GOD, GOD, READINGS, SELECT, RELIGION, SEEKERS, TROUBLE, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet