Bible/Psalms/132/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 132 > Verse 8
Psalms 132:8
| ← Psalms 132:7 | Psalms 132:8 (KJV) | Psalms 132:9 → |
|---|---|---|
We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
|
Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
|
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AriseH6965, O LORDH3068, into thy restH4496; thou, and the arkH727 of thy strengthH5797.
Original Hebrew
קוּמָה יְהוָה לִמְנוּחָתֶךָ אַתָּה וַאֲרֹון עֻזֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קוּמָ֣/ה |
ku.Ma/h | H6965 | HVqv2ms/Sh | arise/ ! |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
לִ/מְנוּחָתֶ֑/ךָ |
li/m.nu.cha.Te./kha | H4496 | HR/Ncbsc/Sp2ms | to/ resting place/ your |
אַ֝תָּ֗ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
וַ/אֲר֥וֹן |
va./'a.Ron | H727 | HC/Ncbsc | and/ (the) ark of |
עֻזֶּֽ/ךָ |
'u.Ze./kha | H5797 | HNcmsc/Sp2ms | strength/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H727 — אָרוֹן (ʼârôwn, aw-rone'): or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4496 — מְנוּחָה (mᵉnûwchâh, men-oo-khaw'): or מְנֻחָה; feminine of מָנוֹחַ; repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode; comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Arise — Numbers 10:35-36, 2 Chronicles 6:41-42, Psalms 68:1
- the ark — Psalms 78:61
Reciprocal references (8): 2 Samuel 6:17, 1 Chronicles 6:31, 1 Chronicles 16:1, 2 Chronicles 5:7, Psalms 24:7, Psalms 105:4, Psalms 132:14, Ezekiel 24:21
Related Topics
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT
- Nave’s: ARK, INTERCESSION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet