Bible/Psalms/141/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 141 > Verse 7
Psalms 141:7
| ← Psalms 141:6 | Psalms 141:7 (KJV) | Psalms 141:8 → |
|---|---|---|
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
|
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth [wood] upon the earth.
|
But mine eyes [are] unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Our bonesH6106 are scatteredH6340 at the grave'sH7585 mouthH6310, as when one cuttethH6398 and cleavethH1234 wood upon the earthH776.
Original Hebrew
כְּמֹו פֹלֵחַ וּבֹקֵעַ בָּאָרֶץ נִפְזְרוּ עֲצָמֵינוּ לְפִי שְׁאֹול׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּמ֤וֹ |
ke.Mo | H3644 | HR | like |
פֹלֵ֣חַ |
fo.Le.ach | H6398 | HVqrmsa | (one who) plows |
וּ/בֹקֵ֣עַ |
u./vo.Ke.a' | H1234 | HC/Vqrmsa | and/ (who) breaks up |
בָּ/אָ֑רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | (in) the/ earth |
נִפְזְר֥וּ |
nif.ze.Ru | H6340 | HVNp3cp | they have been scattered |
עֲ֝צָמֵ֗י/נוּ |
'a.tza.Mei./nu | H6106 | HNcfpc/Sp1cp | bones/ our |
לְ/פִ֣י |
le./Fi | H6310 | HR/Ncmsc | to/ (the) mouth of |
שְׁאֽוֹל |
she.'ol | H7585 | HNp | Sheol |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
- H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6340 — פָּזַר (pâzar, paw-zar'): a primitive root; to scatter, whether in enmity or bounty; disperse, scatter (abroad).
- H6398 — פָּלַח (pâlach, paw-lakh'): a primitive root; to slice, i.e. break open or pierce; bring forth, cleave, cut, shred, strike through.
- H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl, sheh-ole'): or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet