Bible/2 Corinthians/4/11

Bible > 2 Corinthians > Chapter 4 > Verse 11

2 Corinthians 4:11

---

← 2 Corinthians 4:10	2 Corinthians 4:11 (KJV)	2 Corinthians 4:12 →
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.	For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.	So then death worketh in us, but life in you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For we^G2249 which^G3588 live^G2198 are^G3860 alway^{G104 G1063} delivered^G3860 unto^G1519 death^G2288 for^G1223 Jesus^G2424' sake^G1223, that^G2443 the life^G2222 also^G2532 of Jesus^G2424 might be made manifest^G5319 in^G1722 our^G2257 mortal^G2349 flesh^G4561.

---

Original Greek

ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἀεὶ	aei	G104	ADV	alway
γὰρ	gar	G1063	CONJ
ἡμεῖς	hēmeis	G2249	P-1NP	For we
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	which
ζῶντες	zōntes	G2198	V-PAP-NPM	live
εἰς	eis	G1519	PREP	unto
θάνατον	thanaton	G2288	N-ASM	death
παραδιδόμεθα	paradidometha	G3860	V-PPI-1P	are delivered
διὰ	dia	G1223	PREP	for sake
Ἰησοῦν,	Iēsoun	G2424	N-ASM	Jesus
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ζωὴ	zōē	G2222	N-NSF	life
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-GSM	of Jesus
φανερωθῇ	phanerōthē	G5319	V-APS-3S	might be made manifest
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
θνητῇ	thnētē	G2349	A-DSF	mortal
σαρκὶ	sarki	G4561	N-DSF	flesh
ἡμῶν.	hēmōn	G2257	P-1GP	our

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G104 — ἀεί (aeí, ah-eye'): always — from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration); "ever," by qualification regularly; by implication, earnestly:--always, ever.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): nominative plural of ἐγώ; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
• G2349 — θνητός (thnētós, thnay-tos'): mortal — from θνήσκω; liable to die:--mortal(-ity).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): I make clear, visible, or manifest — from φανερός; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 4 › Verse 11