Bible/Ezekiel/37/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 37 > Verse 11

Ezekiel 37:11

← Ezekiel 37:10 Ezekiel 37:11 (KJV) Ezekiel 37:12 →
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then he saidH559 unto me, SonH1121 of manH120, these bonesH6106 are the whole houseH1004 of IsraelH3478: behold, they sayH559, Our bonesH6106 are driedH3001, and our hopeH8615 is lostH6: we are cut offH1504 for our parts.

Original Hebrew

וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן־אָדָם הָעֲצָמֹות הָאֵלֶּה כָּל־בֵּית יִשְׂרָאֵל הֵמָּה הִנֵּה אֹמְרִים יָבְשׁוּ עַצְמֹותֵינוּ וְאָבְדָה תִקְוָתֵנוּ נִגְזַרְנוּ לָנוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יֹּאמֶר֮
 va/i.yo.Mer H559 HC/Vqw3ms and/ he said
אֵלַ/י֒
 'e.La/i H413 HR/Sp1cs to/ me
בֶּן
 ben- H1121 HNcmsc O son of
אָדָ֕ם
 'a.Dam H120 HNcmsa humankind
הָ/עֲצָמ֣וֹת
 ha./'a.tza.Mot H6106 HTd/Ncfpa the/ bones
הָ/אֵ֔לֶּה
 ha./'E.leh H428 HTd/Pdxcp (the)/ these
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc (are) all
בֵּ֥ית
 beit H1004 HNcmsc (the) house of
יִשְׂרָאֵ֖ל
 Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
הֵ֑מָּה
 He.mah H1992 HPp3mp they
הִנֵּ֣ה
 hi.Neh H2009 HTm there!
אֹמְרִ֗ים
 'o.me.Rim H559 HVqrmpa (they are) saying
יָבְשׁ֧וּ
 ya.ve.Shu H3001 HVqp3cp they have dried up
עַצְמוֹתֵ֛י/נוּ
 atz.mo.Tei./nu H6106 HNcfpc/Sp1cp bones/ our
וְ/אָבְדָ֥ה
 ve./'a.ve.Dah H6 HC/Vqp3fs and/ it has been lost
תִקְוָתֵ֖/נוּ
 tik.va.Te./nu H8615 HNcfsc/Sp1cp hope/ our
נִגְזַ֥רְנוּ
 nig.Zar.nu H1504 HVNp1cp we have been cut off
לָֽ/נוּ
 La./nu HR/Sp1cp (for)/ ourselves
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
  • H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1504 — גָּזַר (gâzar, gaw-zar'): a primitive root; to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide; cut down (off), decree, divide, snatch.
  • H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
  • H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה; (compare קָוֶה); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
  • H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
  • H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (35): Ezra 9:8, Job 14:19, Job 17:16, Psalms 31:22, Psalms 143:3, Isaiah 49:24, Jeremiah 18:12, Jeremiah 30:12, Jeremiah 31:17, Jeremiah 32:43, Jeremiah 33:10, Lamentations 3:18, Lamentations 3:54, Lamentations 5:22, Ezekiel 18:2, Ezekiel 33:10, Ezekiel 37:2, Ezekiel 37:4, Hosea 2:14, Hosea 2:15, Hosea 6:2, Hosea 13:14, Jonah 2:4, Habakkuk 1:12, Zechariah 1:6, Zechariah 4:6, Zechariah 8:13, Zechariah 9:12, Luke 5:5, Luke 22:19, Acts 27:20, Romans 4:18, 1 Corinthians 15:35, 1 Thessalonians 4:13, Revelation 11:8

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 37 › Verse 11  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ezekiel/37/11&oldid=97578"