Bible/Psalms/18/45
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 18 > Verse 45
Psalms 18:45
| ← Psalms 18:44 | Psalms 18:45 (KJV) | Psalms 18:46 → |
|---|---|---|
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
|
The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
|
The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and let the God of my salvation be exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The strangersH1121 H5236 shall fade awayH5034, and be afraidH2727 out of their close placesH4526.
Original Hebrew
לְשֵׁמַע אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי בְּנֵי־נֵכָר יְכַחֲשׁוּ־לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/שֵׁ֣מַֽע |
le./She.ma' | H8088 | HR/Ncmsc | to/ (the) hearing of |
אֹ֭זֶן |
'O.zen | H241 | HNcfsa | an ear |
יִשָּׁ֣מְעוּ |
yi.Sha.me.'u | H8085 | HVNi3mp | they become obedient |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | sons of |
נֵ֝כָ֗ר |
ne.Khar | H5236 | HNcmsa | foreignness |
יְכַחֲשׁוּ |
ye.kha.cha.shu- | H3584 | HVpi3mp | they cringe |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2727 — חָרַג (chârag, khaw-rag'): a primitive root; properly, to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed; be afraid.
- H4526 — מִסְגֶּרֶת (miçgereth, mis-gheh'-reth): from סָגַר; something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold; border, close place, hole.
- H5034 — נָבֵל (nâbêl, naw-bale'): a primitive root; to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace; disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither.
- H5236 — נֵכָר (nêkâr, nay-kawr'): ' from נָכַר; foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom; alien, strange ([phrase] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
- H3584 — כָּחַשׁ (kâchash, kaw-khash'): a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe); deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8088 — שֵׁמַע (shêmaʻ, shay'-mah): from שָׁמַע; something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience; bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- afraid — Revelation 6:16
- strangers — Isaiah 24:4, Micah 7:17, James 1:11
Reciprocal references (2): 2 Samuel 22:45, Psalms 81:15
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet