Bible/Psalms/78/65
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 65
Psalms 78:65
| ← Psalms 78:64 | Psalms 78:65 (KJV) | Psalms 78:66 → |
|---|---|---|
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
|
Then the Lord awaked as one out of sleep, [and] like a mighty man that shouteth by reason of wine.
|
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then the LordH136 awakedH3364 as one out of sleepH3463, and like a mighty manH1368 that shoutethH7442 by reason of wineH3196.
Original Hebrew
וַיִּקַץ כְּיָשֵׁן ׀ אֲדֹנָי כְּגִבֹּור מִתְרֹונֵן מִיָּיִן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקַ֖ץ |
va/i.yi.Katz | H3364 | HC/Vqw3ms | and/ he awoke |
כְּ/יָשֵׁ֥ן |
ke./ya.Shen | H3463 | HR/Aamsa | like/ a sleeper |
אֲדֹנָ֑/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
כְּ֝/גִבּ֗וֹר |
ke./gi.Bor | H1368 | HR/Aamsa | like/ a warrior |
מִתְרוֹנֵ֥ן |
mit.ro.Nen | H7442 | HVrrmsa | overcome |
מִ/יָּֽיִן |
mi./Ya.yin | H3196 | HR/Ncmsa | from/ wine |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר; (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H3364 — יָקַץ (yâqats, yaw-kats'): a primitive root; to awake (intransitive); (be) awake(-d).
- H3463 — יָשֵׁן (yâshên, yaw-shane'): from יָשֵׁן; sleepy; asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.
- H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy); aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and like — Isaiah 42:13-14
- Then — Psalms 7:6, Psalms 44:23, Isaiah 51:9
Reciprocal references (12): 1 Kings 18:27, Nehemiah 9:22, Psalms 47:5, Psalms 68:1, Psalms 73:20, Psalms 74:11, Isaiah 31:2, Isaiah 33:10, Jeremiah 25:30, Zephaniah 3:8, Zechariah 2:13, Zechariah 9:15
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENING, DIVINE
- Nave’s: GOD, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet