Bible/Psalms/73/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 73 > Verse 20
Psalms 73:20
| ← Psalms 73:19 | Psalms 73:20 (KJV) | Psalms 73:21 → |
|---|---|---|
How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
|
As a dream when [one] awaketh; [so], O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
|
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As a dreamH2472 when one awakethH6974; so, O LordH136, when thou awakestH5782, thou shalt despiseH959 their imageH6754.
Original Hebrew
כַּחֲלֹום מֵהָקִיץ אֲדֹנָי בָּעִיר ׀ צַלְמָם תִּבְזֶה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כַּ/חֲל֥וֹם |
ka./cha.Lom | H2472 | HR/Ncmsa | like/ a dream |
מֵ/הָקִ֑יץ |
me./ha.Kitz | H6974 | HR/Vhc | from/ when awakes |
אֲ֝דֹנָ/י |
'A.do.nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | O Lord |
בָּ/עִ֤יר |
ba./'Ir | H5782 | HR/Vhc | when/ waken |
צַלְמָ֬/ם |
tzal.Ma/m | H6754 | HNcmsc/Sp3mp | image/ their |
תִּבְזֶֽה |
tiv.Zeh | H959 | HVqi2ms | you will despise |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H959 — בָּזָה (bâzâh, baw-zaw'): a primitive root; to disesteem; despise, disdain, contemn(-ptible), [phrase] think to scorn, vile person.
- H2472 — חֲלוֹם (chălôwm, khal-ome'): or (shortened) חֲלֹם; from חָלַם; a dream; dream(-er).
- H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self).
- H6754 — צֶלֶם (tselem, tseh'-lem): from an unused root meaning to shade; a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol; image, vain shew.
- H6974 — קוּץ (qûwts, koots): a primitive root (identical with through the idea of abruptness in starting up from sleep (compare יָקַץ)); to awake (literally or figuratively); arise, (be) (a-) wake, watch.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- As a — Job 20:8, Psalms 90:5, Isaiah 29:7-8
- their — Psalms 39:6
- when — Psalms 7:6, Psalms 78:65
Reciprocal references (8): Genesis 41:53, Job 27:19, Psalms 53:5, Isaiah 28:4, Isaiah 30:13, Daniel 3:17, Luke 15:17, 1 Corinthians 7:31
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENING, DIVINE
- Torrey’s: DREAMS, ENVY, HAPPINESS OF THE WICKED, THE
- Nave’s: BLINDNESS, DEATH, ENVY, HAPPINESS, INTEGRITY, MEDITATION, MURMURING, RICH, THE, TEMPTATION, WICKED (PEOPLE), WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet