Bible/Zechariah/9/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 9 > Verse 4
Zechariah 9:4
| ← Zechariah 9:3 | Zechariah 9:4 (KJV) | Zechariah 9:5 → |
|---|---|---|
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
|
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
|
Ashkelon shall see [it], and fear; Gaza also [shall see it], and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Behold, the LordH136 will cast her outH3423, and he will smiteH5221 her powerH2428 in the seaH3220; and she shall be devouredH398 with fireH784.
Original Hebrew
הִנֵּה אֲדֹנָי יֹורִשֶׁנָּה וְהִכָּה בַיָּם חֵילָהּ וְהִיא בָּאֵשׁ תֵּאָכֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִנֵּ֤ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | there! |
אֲדֹנָ/י֙ |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
יֽוֹרִשֶׁ֔/נָּה |
yo.ri.She./nah | H3423 | HVhi3ms/Sp3fs | he will dispossess/ it |
וְ/הִכָּ֥ה |
ve./hi.Kah | H5221 | HC/Vhp3ms | and/ he will strike |
בַ/יָּ֖ם |
va/i.Yam | H3220 | HRd/Ncmsa | in the/ sea |
חֵילָ֑/הּ |
chei.La/h | H2428 | HNcmsc/Sp3fs | wealth/ its |
וְ/הִ֖יא |
ve./Hi' | H1931 | HC/Pp3fs | and/ it |
בָּ/אֵ֥שׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | by (the)/ fire |
תֵּאָכֵֽל |
te.'a.Khel | H398 | HVNi3fs | it will be consumed |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he will — Ezekiel 26:17, Ezekiel 27:26-36, Ezekiel 28:2, Ezekiel 28:8
- shall — Ezekiel 28:18, Amos 1:10
- the Lord — Proverbs 10:2, Proverbs 11:4, Isaiah 23:1-7, Ezekiel 28:16, Joel 3:8
Reciprocal references (3): Isaiah 23:11, Ezekiel 26:12, Ezekiel 27:34
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet