Bible/1 Kings/19/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Kings > Chapter 19 > Verse 6
1 Kings 19:6
| ← 1 Kings 19:5 | 1 Kings 19:6 (KJV) | 1 Kings 19:7 → |
|---|---|---|
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise [and] eat.
|
And he looked, and, behold, [there was] a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.
|
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise [and] eat; because the journey [is] too great for thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he lookedH5027, and, behold, there was a cakeH5692 baken on the coalsH7529, and a cruseH6835 of waterH4325 at his headH4763. And he did eatH398 and drinkH8354, and laid him downH7901 againH7725.
Original Hebrew
וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת רְצָפִים וְצַפַּחַת מָיִם וַיֹּאכַל וַיֵּשְׁתְּ וַיָּשָׁב וַיִּשְׁכָּב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּבֵּ֕ט |
va/i.ya.Bet | H5027 | HC/Vhw3ms | and/ he looked |
וְ/הִנֵּ֧ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
מְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו |
me.ra.'a.sho.Ta/v | H4763 | HNcfpc/Sp3ms | (was) (the) place of head/ his |
עֻגַ֥ת |
'u.Gat | H5692 | HNcfsc | a bread cake of |
רְצָפִ֖ים |
re.tza.Fim | H7529 | HNcfpa | hot coals |
וְ/צַפַּ֣חַת |
ve./tza.Pa.chat | H6835 | HC/Ncfsc | and/ a jug of |
מָ֑יִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
וַ/יֹּ֣אכַל |
va/i.Yo.khal | H398 | HC/Vqw3ms | and/ he ate |
וַ/יֵּ֔שְׁתְּ |
va/i.Ye.shet | H8354 | HC/Vqw3ms | and/ he drank |
וַ/יָּ֖שָׁב |
va/i.Ya.shov | H7725 | HC/Vqw3ms | and/ he returned |
וַ/יִּשְׁכָּֽב |
va/i.yish.Kav | H7901 | HC/Vqw3ms | and/ he lay down |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4763 — מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh, mer-ah-ash-aw'): formed like מַרְאָשָׁה; properly, a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow); bolster, head, pillow. Compare מַרְגְלָה.
- H5027 — נָבַט (nâbaṭ, naw-bat'): a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care; (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
- H5692 — עֻגָּה (ʻuggâh, oog-gaw'): from עוּג; an ash-cake (as round); cake (upon the hearth).
- H6835 — צַפַּחַת (tsappachath, tsap-pakh'-ath): from an unused root meaning to expand; a saucer (as flat); cruse.
- H7529 — רֶצֶף (retseph, reh'-tsef): for רֶשֶׁף; a red-hot stone (for baking); coal.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
- H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
- H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cake — 1 Kings 17:6, 1 Kings 17:9-15, Psalms 37:3, Isaiah 33:16, Matthew 4:11, Matthew 6:32, Mark 8:2-3, John 21:5, John 21:9
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS, CAKES, CRUSES, ELIJAH, PROVIDENCE DIVINE, SILENCE-SPEECH
- Nave’s: ANGEL (a spirit), BLESSING, BREAD, ELIJAH, GOD, LIFE, MINISTER, Christian, MIRACLES, TROUBLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet