Bible/1 Kings/22/47

Bible > 1 Kings > Chapter 22 > Verse 47

1 Kings 22:47

---

← 1 Kings 22:46	1 Kings 22:47 (KJV)	1 Kings 22:48 →
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.	[There was] then no king in Edom: a deputy [was] king.	Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

There was then no king^H4428 in Edom^H123: a deputy^H5324 was king^H4428.

---

Original Hebrew

וְיֶתֶר הַקָּדֵשׁ אֲשֶׁר נִשְׁאַר בִּימֵי אָסָא אָבִיו בִּעֵר מִן־הָאָרֶץ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/יֶ֨תֶר֙	ve./Ye.ter	H3499	HC/Ncmsc	and/ (the) rest of
הַ/קָּדֵ֔שׁ	ha./ka.Desh	H6945	HTd/Aamsa	the/ cult prostitute(s)
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr	which
נִשְׁאַ֔ר	nish.'Ar	H7604	HVNp3ms	it remained
בִּ/ימֵ֖י	bi./Mei	H3117	HR/Ncmpc	in/ (the) days of
אָסָ֣א	'a.Sa'	H609	HNp	Asa
אָבִ֑י/ו	'a.Vi/v	H1	HNcmsc/Sp3ms	father/ his
בִּעֵ֖ר	bi.'Er	H1197	HVpp3ms	he destroyed
מִן	min-	H4480	HR	from
הָ/אָֽרֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ land

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): or (fully) אֱדוֹם ; from אָדֹם; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H609 — אָסָא (ʼÂçâʼ, aw-saw'): of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite; Asa.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
• H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
• H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
• H6945 — קָדֵשׁ (qâdêsh, kaw-dashe'): from קָדַשׁ; a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry; sodomite, unclean.
• H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• no king — Genesis 25:23, Genesis 27:40, Genesis 36:31-43, 2 Samuel 8:14, 2 Kings 3:9, 2 Kings 8:20, Psalms 108:9-10

Reciprocal references (3): Genesis 27:29, 2 Chronicles 21:8, Romans 9:12

Related Topics

• Torrey’s: ARMIES OF ISRAEL, THE, EDOMITES, THE
• Nave’s: DEPUTY, EDOMITES, REGENCY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 22 › Verse 47