Bible/Psalms/108/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 108 > Verse 9
Psalms 108:9
| ← Psalms 108:8 | Psalms 108:9 (KJV) | Psalms 108:10 → |
|---|---|---|
Gilead [is] mine; Manasseh [is] mine; Ephraim also [is] the strength of mine head; Judah [is] my lawgiver;
|
Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
|
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MoabH4124 is my washpotH7366 H5518; over EdomH123 will I cast outH7993 my shoeH5275; over PhilistiaH6429 will I triumphH7321.
Original Hebrew
לִי גִלְעָד ׀ לִי מְנַשֶּׁה וְאֶפְרַיִם מָעֹוז רֹאשִׁי יְהוּדָה מְחֹקְקִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לִ֤/י |
l/i | HR/Sp1cs | (belongs) to/ me | |
גִלְעָ֨ד |
gil.'Ad | H1568 | HNp | Gilead |
לִ֤/י |
l/i | HR/Sp1cs | (belongs) to/ me | |
מְנַשֶּׁ֗ה |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | Manasseh |
וְ֭/אֶפְרַיִם |
Ve./'ef.ra.yim | H669 | HC/Np | and/ Ephraim |
מָע֣וֹז |
ma.'oz | H4581 | HNcmsc | (is) (the) protection of |
רֹאשִׁ֑/י |
ro.Sh/i | H7218 | HNcmsc/Sp1cs | head/ my |
יְ֝הוּדָ֗ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
מְחֹקְקִֽ/י |
me.cho.ke.K/i | H2710 | HVprmsc/Sp1cs | (is) commander's staff/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): or (fully) אֱדוֹם ; from אָדֹם; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H5275 — נַעַל (naʻal, nah'-al): or (feminine) נַעֲלָה; from נָעַל; properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless); dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
- H5518 — סִיר (çîyr, seer): or (feminine) סִירָה; or סִרָה; (Jeremiah 52:18), from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook; caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
- H6429 — פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth, pel-eh'-sheth): from פָּלַשׁ; rolling, i.e. migratory; Pelesheth, a region of Syria; Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.
- H7321 — רוּעַ (rûwaʻ, roo-ah'): a primitive root; to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy); blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy), sound an alarm, triumph.
- H7366 — רַחַץ (rachats, rakh'-ats): from רָחַץ; a bath; wash(-pot).
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
- H2710 — חָקַק (châqaq, khaw-kak'): a primitive root; properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe; appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
- H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz, maw-oze'): (also מָעוּז ); or מָעֹז (also מָעֻז; from עָזַז; a fortified place; figuratively, a defence; force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold).
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Moab — 2 Samuel 8:1-2, Psalms 60:8-10, John 13:8, John 13:14
- over Philistia — 2 Samuel 21:15-22, Isaiah 14:29-32
Reciprocal references (4): 2 Samuel 8:14, 1 Kings 22:47, 2 Kings 3:4, Psalms 18:43
Related Topics
- Torrey’s: PHILISTINES, THE
- Nave’s: EDOMITES, PHILISTIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet