Bible/1 Kings/7/21

Bible > 1 Kings > Chapter 7 > Verse 21

1 Kings 7:21

---

← 1 Kings 7:20	1 Kings 7:21 (KJV)	1 Kings 7:22 →
And the chapiters upon the two pillars [had pomegranates] also above, over against the belly which [was] by the network: and the pomegranates [were] two hundred in rows round about upon the other chapiter.	And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.	And upon the top of the pillars [was] lily work: so was the work of the pillars finished.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he set up^H6965 the pillars^H5982 in the porch^H197 of the temple^H1964: and he set up^H6965 the right^H3233 pillar^H5982, and called^H7121 the name^H8034 thereof Jachin^H3199: and he set up^H6965 the left^H8042 pillar^H5982, and called^H7121 the name^H8034 thereof Boaz^H1162.

---

Original Hebrew

וַיָּקֶם אֶת־הָעַמֻּדִים לְאֻלָם הַהֵיכָל וַיָּקֶם אֶת־הָעַמּוּד הַיְמָנִי וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו יָכִין וַיָּקֶם אֶת־הָעַמּוּד הַשְּׂמָאלִי וַיִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו בֹּעַז׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יָּ֨קֶם֙	va/i.Ya.kem	H6965	HC/Vhw3ms	and/ he set up
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הָֽ/עַמֻּדִ֔ים	ha./'a.mu.Dim	H5982	HTd/Ncmpa	the/ pillars
לְ/אֻלָ֖ם	le./'u.Lam	H197	HR/Ncmsc	of/ (the) porch of
הַֽ/הֵיכָ֑ל	ha./hei.Khal	H1964	HTd/Ncmsa	the/ temple
וַ/יָּ֜קֶם	va/i.Ya.kem	H6965	HC/Vhw3ms	and/ he set up
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הָ/עַמּ֣וּד	ha./'a.Mud	H5982	HTd/Ncmsa	the/ pillar
הַ/יְמָנִ֗י	ha/y.ma.Ni	H3233	HTd/Aamsa	(the)/ south
וַ/יִּקְרָ֤א	va/i.yik.Ra'	H7121	HC/Vqw3ms	and/ he called
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
שְׁמ/וֹ֙	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms	name/ its
יָכִ֔ין	ya.Khin	H3199	HNp	Jakin
וַ/יָּ֨קֶם֙	va/i.Ya.kem	H6965	HC/Vhw3ms	and/ he set up
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הָ/עַמּ֣וּד	ha./'a.Mud	H5982	HTd/Ncmsa	the/ pillar
הַ/שְּׂמָאלִ֔י	ha./se.ma.Li	H8042	HTd/Aamsa	(the)/ north
וַ/יִּקְרָ֥א	va/i.yik.Ra'	H7121	HC/Vqw3ms	and/ he called
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
שְׁמ֖/וֹ	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms	name/ its
בֹּֽעַז	Bo.'az	H1162	HNp	Boaz

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H197 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): or (shortened), אֻלָם ; from אָלַם (in the sense of tying); a vestibule (as bound to the building); porch.
• H1162 — בֹּעַז (Bôʻaz, bo'-az): from an unused root of uncertain meaning; Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple; Boaz.
• H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
• H3199 — יָכִין (Yâkîyn, yaw-keen'): lemma יִכִין first vowel, corrected to יָכִין; from כּוּן; he (or it) will establish; Jakin, the name of three Israelites and of a temple pillar; Jachin.
• H3233 — יְמָנִי (yᵉmânîy, yem-aw-nee'): from יָמַן; right (i.e. at the right hand); (on the) right (hand).
• H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): or עַמֻּד; from עָמַד; a column (as standing); also a stand, i.e. platform; [idiom] apiece, pillar.
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
• H8042 — שְׂמָאלִי (sᵉmâʼlîy, sem-aw-lee'): from שְׂמֹאול; situated on the left side; left.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 7 › Verse 21