Bible/Isaiah/45/24

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 45 > Verse 24

Isaiah 45:24

← Isaiah 45:23 Isaiah 45:24 (KJV) Isaiah 45:25 →
I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth [in] righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Surely, shall [one] say, in the LORD have I righteousness and strength: [even] to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Surely, shall one sayH559, in the LORDH3068 have I righteousnessH6666 and strengthH5797: even to him shall men comeH935; and all that are incensedH2734 against him shall be ashamedH954.

Original Hebrew

אַךְ בַּיהוָה לִי אָמַר צְדָקֹות וָעֹז עָדָיו יָבֹוא וְיֵבֹשׁוּ כֹּל הַנֶּחֱרִים בֹּו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַ֧ךְ
 'akh H389 HTa only
בַּ/יהוָ֛ה
 ba./Yah.weh H3068 HR/Np (are) in/ Yahweh
לִ֥/י
 l/i HR/Sp1cs of/ me
אָמַ֖ר
 'a.Mar H559 HVqp3ms anyone will say
צְדָק֣וֹת
 tze.da.Kot H6666 HNcfpa righteousness(es)
וָ/עֹ֑ז
 va./'Oz H5797 HC/Ncmsa and/ strength
עָדָי/ו֙
 'a.Da/v H5704 HR/Sp3ms to/ him
יָב֣וֹא
 ya.Vo' H935 HVqi3ms everyone will go
וְ/יֵבֹ֔שׁוּ
 ve./ye.Vo.shu H954 HC/Vqi3mp and/ they may be ashamed
כֹּ֖ל
 kol H3605 HNcmsc all
הַ/נֶּחֱרִ֥ים
 ha./ne.che.Rim H2734 HTd/VNrmpa those/ (who) are angry
בּֽ/וֹ
 b/o HR/Sp3ms with/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
  • H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
  • H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (39): 1 Samuel 2:10, 1 Samuel 15:29, 1 Kings 7:21, 1 Chronicles 29:12, Psalms 4:1, Psalms 27:1, Psalms 28:7, Psalms 40:14, Psalms 43:2, Psalms 71:16, Psalms 84:5, Psalms 85:10, Psalms 86:16, Psalms 89:16, Psalms 98:2, Psalms 144:1, Psalms 145:7, Isaiah 9:6, Isaiah 19:18, Isaiah 26:4, Isaiah 27:5, Isaiah 41:16, Isaiah 45:14, Isaiah 54:14, Jeremiah 33:16, Habakkuk 3:19, Matthew 6:33, John 5:19, John 16:10, Acts 4:4, Acts 5:14, Romans 3:21, Romans 4:6, Romans 14:17, 2 Corinthians 5:17, 2 Corinthians 12:2, Galatians 6:14, Ephesians 1:6, Hebrews 7:25

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 45 › Verse 24  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Isaiah/45/24&oldid=86310"