Bible/Isaiah/9/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 9 > Verse 7

Isaiah 9:7

← Isaiah 9:6 Isaiah 9:7 (KJV) Isaiah 9:8 →
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Of the increase of [his] government and peace [there shall be] no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Of the increaseH4766 of his governmentH4951 and peaceH7965 there shall be no endH7093, upon the throneH3678 of DavidH1732, and upon his kingdomH4467, to orderH3559 it, and to establishH5582 it with judgmentH4941 and with justiceH6666 from henceforth even forH5704 everH5769. The zealH7068 of the LORDH3068 of hostsH6635 will performH6213 this.

Original Hebrew

דָּבָר שָׁלַח אֲדֹנָי בְּיַעֲקֹב וְנָפַל בְּיִשְׂרָאֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
דָּבָ֛ר
 da.Var H1697 HNcmsa a word
שָׁלַ֥ח
 sha.Lach H7971 HVqp3ms he has sent
אֲדֹנָ֖/י
 'a.do.Nai H136 HNcmpc/Sp1cs (the) Lord
בְּ/יַעֲקֹ֑ב
 be./ya.'a.Ko H3290 HR/Np in/ Jacob
וְ/נָפַ֖ל
 ve./na.Fal H5307 HC/Vqq3ms and/ it will fall
בְּ/יִשְׂרָאֵֽל
 be./Yis.ra.'El H3478 HR/Np on/ Israel
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
  • H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): or כִּסֵּה; from כָּסָה; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.
  • H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
  • H4766 — מַרְבֶה (marbeh, mar-beh'): from רָבָה; properly, increasing; as noun, greatness, or (adverbially) greatly; great, increase.
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H4951 — מִשְׂרָה (misrâh, mis-raw'): from שָׂרָה; empire; government.
  • H5582 — סָעַד (çâʻad, saw-ad'): a primitive root; to suport (mostly figurative); comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
  • H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
  • H7068 — קִנְאָה (qinʼâh, kin-aw'): from קָנָא; jealousy or envy; envy(-ied), jealousy, [idiom] sake, zeal.
  • H7093 — קֵץ (qêts, kates): contracted from קָצַץ; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after; [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process.
  • H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
  • H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
  • H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (170): Genesis 27:29, Genesis 49:8, Leviticus 26:6, Numbers 24:7, Numbers 24:17, Deuteronomy 18:18, 1 Samuel 1:22, 1 Samuel 17:47, 2 Samuel 5:10, 2 Samuel 7:12, 2 Samuel 7:13, 2 Samuel 7:15, 2 Samuel 8:15, 2 Samuel 23:5, 1 Kings 1:13, 1 Kings 2:33, 1 Kings 2:45, 1 Kings 4:24, 1 Kings 5:4, 1 Kings 7:7, 1 Kings 7:21, 1 Kings 8:20, 1 Kings 10:9, 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:39, 1 Kings 12:16, 1 Kings 15:4, 2 Kings 16:5, 2 Kings 19:34, 1 Chronicles 11:9, 1 Chronicles 17:12, 1 Chronicles 18:14, 1 Chronicles 22:9, 1 Chronicles 22:10, 1 Chronicles 28:5, 1 Chronicles 29:23, 2 Chronicles 9:8, 2 Chronicles 10:16, 2 Chronicles 13:8, Esther 9:4, Psalms 2:6, Psalms 18:50, Psalms 21:1, Psalms 29:11, Psalms 45:3, Psalms 45:6, Psalms 61:7, Psalms 71:21, Psalms 72:5, Psalms 89:4, Psalms 89:29, Psalms 89:36, Psalms 99:4, Psalms 122:7, Psalms 132:12, Psalms 132:18, Psalms 145:11, Psalms 145:13, Psalms 146:10, Psalms 147:14, Proverbs 12:20, Proverbs 25:5, Proverbs 27:24, Proverbs 29:4, Proverbs 29:14, Isaiah 2:4, Isaiah 12:2, Isaiah 16:5, Isaiah 22:21, Isaiah 26:3, Isaiah 32:17, Isaiah 40:10, Isaiah 42:4, Isaiah 52:13, Isaiah 53:10, Isaiah 66:12, Jeremiah 17:25, Jeremiah 22:2, Jeremiah 22:15, Jeremiah 23:5, Jeremiah 30:21, Jeremiah 33:14, Jeremiah 33:17, Jeremiah 33:21, Ezekiel 1:26, Ezekiel 5:13, Ezekiel 17:24, Ezekiel 21:27, Ezekiel 34:24, Ezekiel 37:22, Ezekiel 37:25, Daniel 4:3, Daniel 4:34, Daniel 6:26, Daniel 7:13, Daniel 12:1, Amos 9:11, Obadiah 1:21, Micah 4:3, Micah 4:7, Micah 5:2, Micah 5:5, Haggai 2:9, Zechariah 1:14, Zechariah 8:16, Zechariah 9:9, Zechariah 9:10, Zechariah 12:8, Zechariah 14:7, Matthew 1:1, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6, Matthew 11:3, Matthew 12:28, Matthew 12:42, Matthew 21:5, Matthew 22:42, Matthew 25:34, Matthew 26:63, Matthew 28:18, Mark 4:31, Mark 10:47, Mark 11:10, Mark 14:61, Mark 15:12, Luke 1:69, Luke 2:14, Luke 7:19, Luke 11:31, Luke 13:19, Luke 18:38, Luke 20:41, Luke 23:42, Luke 24:27, John 1:49, John 3:30, John 3:35, John 8:16, John 12:34, John 16:33, John 18:33, John 18:36, Acts 1:6, Acts 2:30, Acts 5:24, Acts 13:32, Acts 15:16, Acts 26:6, Romans 1:3, Romans 9:5, 2 Corinthians 1:20, 2 Corinthians 1:21, Galatians 4:4, Ephesians 2:14, Colossians 1:13, Colossians 1:20, 1 Thessalonians 5:24, 2 Thessalonians 3:16, Hebrews 1:2, Hebrews 3:6, Hebrews 7:2, Hebrews 7:24, Hebrews 12:28, James 2:7, James 3:17, 1 Peter 1:11, 2 Peter 1:11, Revelation 11:15, Revelation 15:3

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 9 › Verse 7  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Isaiah/9/7&oldid=83294"