Bible/1 Samuel/23/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 23 > Verse 1
1 Samuel 23:1
| ← 1 Samuel 22:23 | 1 Samuel 23:1 (KJV) | 1 Samuel 23:2 → |
|---|---|---|
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou [shalt be] in safeguard.
|
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then they toldH5046 DavidH1732, sayingH559, Behold, the PhilistinesH6430 fightH3898 against KeilahH7084, and they robH8154 the threshingfloorsH1637.
Original Hebrew
וַיַּגִּדוּ לְדָוִד לֵאמֹר הִנֵּה פְלִשְׁתִּים נִלְחָמִים בִּקְעִילָה וְהֵמָּה שֹׁסִים אֶת־הַגֳּרָנֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּגִּ֥דוּ |
va/i.ya.Gi.du | H5046 | HC/Vhw3mp | and/ people told |
לְ/דָוִ֖ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | to/ David |
לֵ/אמֹ֑ר |
le./Mor | H559 | HR/Vqc | (to)/ saying |
הִנֵּ֤ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | there! |
פְלִשְׁתִּים֙ |
fe.lish.Tim | H6430 | HNgmpa | (the) Philistines |
נִלְחָמִ֣ים |
nil.cha.Mim | H3898 | HVNrmpa | (are) fighting |
בִּ/קְעִילָ֔ה |
bi/k.'i.Lah | H7084 | HR/Np | against/ Keilah |
וְ/הֵ֖מָּה |
ve./He.mah | H1992 | HC/Pp3mp | and/ they |
שֹׁסִ֥ים |
sho.Sim | H8154 | HVqrmpa | (are) plundering |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/גֳּרָנֽוֹת |
ha./go.ra.Not | H1637 | HTd/Ncbpa | the/ threshing floors |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1637 — גֹּרֶן (gôren, go'-ren): from an unused root meaning to smooth; a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area; (barn, corn, threshing-) floor, (threshing-, void) place.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H3898 — לָחַם (lâcham, law-kham'): a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction); devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
- H7084 — קְעִילָה (Qᵉʻîylâh, keh-ee-law'): perhaps from קָלַע in the sense of enclosing; citadel; Keilah, a place in Palestine; Keilah.
- H8154 — שָׁסָה (shâçâh, shaw-saw'): or שָׁשָׂה; (Isaiah 10:13), a primitive root; to plunder; destroyer, rob, spoil(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Keilah — Joshua 15:44, Nehemiah 3:17-18
- rob the — Leviticus 26:16, Deuteronomy 28:33, Deuteronomy 28:51, Judges 6:4, Judges 6:11, Micah 6:15
Reciprocal references (3): 1 Samuel 22:4, 1 Samuel 23:2, 1 Chronicles 4:19
Related Topics
- Thompson Chain: KEILAH
- Torrey’s: PHILISTINES, THE
- Nave’s: DAVID, KEILAH, THRESHING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet