Bible/2 Chronicles/12/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 12 > Verse 3
2 Chronicles 12:3
| ← 2 Chronicles 12:2 | 2 Chronicles 12:3 (KJV) | 2 Chronicles 12:4 → |
|---|---|---|
And it came to pass, [that] in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,
|
With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people [were] without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.
|
And he took the fenced cities which [pertained] to Judah, and came to Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
With twelve hundredH3967 H505 chariotsH7393, and threescoreH8346 thousandH505 horsemenH6571: and the peopleH5971 were without numberH4557 that cameH935 with him out of EgyptH4714; the LubimsH3864, the SukkiimsH5525, and the EthiopiansH3569.
Original Hebrew
בְּאֶלֶף וּמָאתַיִם רֶכֶב וּבְשִׁשִּׁים אֶלֶף פָּרָשִׁים וְאֵין מִסְפָּר לָעָם אֲשֶׁר־בָּאוּ עִמֹּו מִמִּצְרַיִם לוּבִים סֻכִּיִּים וְכוּשִׁים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/אֶ֤לֶף |
be./'E.lef | H505 | HR/Acbsa | with/ one thousand |
וּ/מָאתַ֨יִם֙ |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
רֶ֔כֶב |
Re.khev | H7393 | HNcmsa | chariot(s) |
וּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים |
u./ve./shi.Shim | H8346 | HC/R/Acbpa | and/ with/ sixty |
אֶ֖לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
פָּרָשִׁ֑ים |
pa.ra.Shim | H6571 | HNcmpa | horsemen |
וְ/אֵ֣ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ not |
מִסְפָּ֗ר |
mis.Par | H4557 | HNcmsa | number |
לָ/עָ֞ם |
la./'Am | H5971 | HRd/Ncmsa | (belonged) to the/ people |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
בָּ֤אוּ |
Ba.'u | H935 | HVqp3cp | they came |
עִמּ/וֹ֙ |
i.M/o | H5973 | HR/Sp3ms | with/ him |
מִ/מִּצְרַ֔יִם |
mi./mitz.Ra.yim | H4714 | HR/Np | from/ Egypt |
לוּבִ֥ים |
lu.Vim | H3864 | HNgmpa | Libyans |
סֻכִּיִּ֖ים |
su.ki.Yim | H5525 | HNgmpa | Sukkites |
וְ/כוּשִֽׁים |
ve./khu.Shim | H3569 | HC/Ngmpa | and/ Cushites |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3569 — כּוּשִׁי (Kûwshîy, koo-shee'): patronymically from כּוּשׁ; a Cushite, or descendant of Cush; Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).
- H3864 — לוּבִי (Lûwbîy, loo-bee'): or לֻבִּי; (Daniel 11:43), partrial from a name probably derived from an unused root meaning to thirst, i.e. a dry region; apparently; a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural); Lubim(-s), Libyans.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
- H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
- H5525 — סֻכִּי (Çukkîy, sook-kee'): patrial from an unknown name (perhaps סֹךְ); a Sukkite, or inhabitant of some place near Egypt (i.e. hut-dwellers); Sukkiims.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
- H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): multiple of שֵׁשׁ; sixty; sixty, three score.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Ethiopians — Genesis 10:6-8, 2 Chronicles 14:12, 2 Chronicles 16:8, Isaiah 43:3, Daniel 11:43, Nahum 3:9
- Lubims — Genesis 10:13, 2 Chronicles 16:8, Ezekiel 30:5, Nahum 3:9, Acts 2:10
- twelve hundred — Judges 4:13, 1 Samuel 13:5, 2 Samuel 10:18
- without number — Judges 6:5, 2 Chronicles 14:9, Revelation 9:16
Reciprocal references (1): 2 Kings 7:6
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet