Bible/2 Chronicles/28/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 28 > Verse 21
2 Chronicles 28:21
| ← 2 Chronicles 28:20 | 2 Chronicles 28:21 (KJV) | 2 Chronicles 28:22 → |
|---|---|---|
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
|
For Ahaz took away a portion [out] of the house of the LORD, and [out] of the house of the king, and of the princes, and gave [it] unto the king of Assyria: but he helped him not.
|
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this [is that] king Ahaz.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For AhazH271 took away a portionH2505 out of the houseH1004 of the LORDH3068, and out of the houseH1004 of the kingH4428, and of the princesH8269, and gaveH5414 it unto the kingH4428 of AssyriaH804: but he helpedH5833 him not.
Original Hebrew
כִּי־חָלַק אָחָז אֶת־בֵּית יְהוָה וְאֶת־בֵּית הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים וַיִּתֵּן לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר וְלֹא לְעֶזְרָה לֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
חָלַ֤ק |
cha.Lak | H2505 | HVqp3ms | he had plundered |
אָחָז֙ |
'a.Chaz | H271 | HNp | Ahaz |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בֵּ֥ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הַ/מֶּ֖לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
וְ/הַ/שָּׂרִ֑ים |
ve./ha./sa.Rim | H8269 | HC/Td/Ncmpa | and/ the/ officials |
וַ/יִּתֵּן֙ |
va/i.yi.Ten | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he had given |
לְ/מֶ֣לֶךְ |
le./Me.lekh | H4428 | HR/Ncmsc | to/ (the) king of |
אַשּׁ֔וּר |
'a.Shur | H804 | HNp | Assyria |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
לְ/עֶזְרָ֖ה |
le./'ez.Rah | H5833 | HR/Ncfsa | for/ help |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | for/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H271 — אָחָז (ʼÂchâz, aw-khawz'): from אָחַז; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite; Ahaz.
- H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5833 — עֶזְרָה (ʻezrâh, ez-raw'): or עֶזְרָת; (Psalm 60:11 (13); Psalm 108:12 (13)), feminine of עֵזֶר; aid; help(-ed, -er).
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- took away — 2 Kings 18:15-16, 2 Chronicles 12:9, Proverbs 20:25
Reciprocal references (8): 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:8, 2 Chronicles 16:2, Proverbs 25:19, Isaiah 7:20, Jeremiah 2:18, Jeremiah 2:36, Hosea 5:13
Related Topics
- Thompson Chain: REVERENCE-IRREVERENCE
- Nave’s: AHAZ, ALLIANCES, TIGLATH-PILESER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet