Bible/2 Corinthians/8/15

Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 15

2 Corinthians 8:15

---

← 2 Corinthians 8:14	2 Corinthians 8:15 (KJV)	2 Corinthians 8:16 →
But by an equality, [that] now at this time your abundance [may be a supply] for their want, that their abundance also may be [a supply] for your want: that there may be equality:	As it is written, He that [had gathered] much had nothing over; and he that [had gathered] little had no lack.	But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As^G2531 it is written^G1125, He that had gathered^G3588 much^G4183 had^G4121 nothing^G3756 over^G4121; and^G2532 he that had gathered^G3588 little^G3641 had^G1641 no^G3756 lack^G1641.

---

Original Greek

καθὼς γέγραπται, Ὁ τὸ πολὺ, οὐκ ἐπλεόνασε· καὶ ὁ τὸ ὀλίγον, οὐκ ἠλαττόνησε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	As
γέγραπται,	gegraptai	G1125	V-RPI-3S	it is written
Ὁ	Ho	G3588	T-NSM	*
τὸ	to	G3588	T-ASN	[had gathered]
πολὺ,	polu	G4183	A-ASN	much
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	nothing
ἐπλεόνασε·	epleonase	G4121	V-AAI-3S	had over
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
τὸ	to	G3588	T-ASN	[had gathered]
ὀλίγον,	oligon	G3641	A-ASN	little
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	no
ἠλαττόνησε.	ēlattonēse	G1641	V-AAI-3S	had lack

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1641 — ἐλαττονέω (elattonéō, el-at-ton-eh-o): I have less, lack — from ἐλάσσων; to diminish, i.e. fall short:--have lack.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): small, brief, few, soon — of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4121 — πλεονάζω (pleonázō, pleh-on-ad'-zo): I abound, increase — from πλείων; to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound:--abound, abundant, make to increase, have over.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 8 › Verse 15