Bible/2 Corinthians/8/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 16
2 Corinthians 8:16
| ← 2 Corinthians 8:15 | 2 Corinthians 8:16 (KJV) | 2 Corinthians 8:17 → |
|---|---|---|
As it is written, He that [had gathered] much had nothing over; and he that [had gathered] little had no lack.
|
But thanks [be] to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
|
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 thanksG5485 be to GodG2316, whichG3588 putG1325 the sameG846 earnest careG4710 intoG1722 the heartG2588 of TitusG5103 forG5228 youG5216.
Original Greek
Χάρις δὲ τῷ Θεῷ τῷ διδόντι τὴν αὐτὴν σπουδὴν ὑπὲρ ὑμῶν ἐν τῇ καρδίᾳ Τίτου,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Χάρις |
Charis | G5485 | N-NSF | thanks |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | to God |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | which |
διδόντι |
didonti | G1325 | V-PAP-DSM | put |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
αὐτὴν |
autēn | G846 | P-ASF | same |
σπουδὴν |
spoudēn | G4710 | N-ASF | earnest care |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | for |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
ἐν |
en | G1722 | PREP | into |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
καρδίᾳ |
kardia | G2588 | N-DSF | heart |
Τίτου, |
Titou | G5103 | N-GSM | of Titus |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): haste, diligence — from σπεύδω; "speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness:--business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste.
- G5103 — Τίτος (Títos, tee'-tos): Titus — of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian:--Titus.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
- G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- earnest — 2 Corinthians 7:7, 2 Corinthians 7:12
- thanks — Ezra 7:27, Nehemiah 2:12, Jeremiah 31:31, Jeremiah 32:40, Colossians 3:17, Revelation 17:17
Reciprocal references (27): 1 Samuel 25:32, 1 Chronicles 29:13, 2 Chronicles 31:8, Ezra 1:5, Nehemiah 2:8, Nehemiah 4:6, Nehemiah 7:5, Nehemiah 11:2, Psalms 110:3, Proverbs 3:6, Proverbs 16:1, Haggai 1:14, Matthew 21:3, John 13:2, Acts 7:23, 1 Corinthians 7:34, 1 Corinthians 12:25, 2 Corinthians 2:13, 2 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 8:6, 2 Corinthians 8:23, 2 Corinthians 9:11, 2 Corinthians 12:18, Galatians 2:1, 2 Timothy 4:10, Titus 1:4
Related Topics
- Torrey’s: THANKSGIVING
- Nave’s: THANKFULNESS, TITUS, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet