Bible/2 Kings/13/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 13 > Verse 7
2 Kings 13:7
| ← 2 Kings 13:6 | 2 Kings 13:7 (KJV) | 2 Kings 13:8 → |
|---|---|---|
Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, [but] walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)
|
Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.
|
Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Neither did he leaveH7604 of the peopleH5971 to JehoahazH3059 but fiftyH2572 horsemenH6571, and tenH6235 chariotsH7393, and tenH6235 thousandH505 footmenH7273; for the kingH4428 of SyriaH758 had destroyedH6 them, and had madeH7760 them like the dustH6083 by threshingH1758.
Original Hebrew
כִּי לֹא הִשְׁאִיר לִיהֹואָחָז עָם כִּי אִם־חֲמִשִּׁים פָּרָשִׁים וַעֲשָׂרָה רֶכֶב וַעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים רַגְלִי כִּי אִבְּדָם מֶלֶךְ אֲרָם וַיְשִׂמֵם כֶּעָפָר לָדֻשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
לֹא֩ |
lo' | H3808 | HTn | not |
הִשְׁאִ֨יר |
hish.'Ir | H7604 | HVhp3ms | he left |
לִ/יהוֹאָחָ֜ז |
li./ho.'a.Chaz | H3059 | HR/Np | to/ Jehoahaz |
עָ֗ם |
'Am | H5971 | HNcmsa | a people |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | that |
אִם |
'im- | H518 | HC | except |
חֲמִשִּׁ֤ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
פָּֽרָשִׁים֙ |
pa.ra.Shim | H6571 | HNcmpa | horsemen |
וַ/עֲשָׂ֣רָה |
va./'a.Sa.rah | H6235 | HC/Acmsa | and/ ten |
רֶ֔כֶב |
Re.khev | H7393 | HNcmsa | chariot(s) |
וַ/עֲשֶׂ֥רֶת |
va./'a.Se.ret | H6235 | HC/Acmsc | and/ ten |
אֲלָפִ֖ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
רַגְלִ֑י |
rag.Li | H7273 | HAamsa | foot soldier(s) |
כִּ֤י |
ki | H3588 | HC | for |
אִבְּדָ/ם֙ |
'i.be.Da/m | H6 | HVpp3ms/Sp3mp | he had destroyed/ them |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
אֲרָ֔ם |
'a.Ram | H758 | HNp | Aram |
וַ/יְשִׂמֵ֥/ם |
va/y.si.Me/m | H7760 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | and/ he had made/ them |
כֶּֽ/עָפָ֖ר |
ke./'a.Far | H6083 | HRd/Ncmsa | like the/ dust |
לָ/דֻֽשׁ |
la./Dush | H1758 | HR/Vqc | to/ trample |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): from the same as אַרְמוֹן; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite; Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
- H1758 — דּוּשׁ (dûwsh, doosh): or דּוֹשׁ; or דִּישׁ; a primitive root; to trample or thresh; break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for דֶּשֶׁא).
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ; fifty; fifty.
- H3059 — יְהוֹאָחָז (Yᵉhôwʼâchâz, yeh-ho-aw-khawz'): from יְהֹוָה and אָחַז; Jehovah-seized; Jehoachaz, the name of three Israelites; Jehoahaz. Compare יוֹאָחָז.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6083 — עָפָר (ʻâphâr, aw-fawr'): from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה; from עָשַׂר; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7273 — רַגְלִי (raglîy, rag-lee'): from רֶגֶל; a footman (soldier); (on) foot(-man).
- H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fifty horsemen — 1 Samuel 13:6-7, 1 Samuel 13:15, 1 Samuel 13:19-23, 1 Kings 20:15, 1 Kings 20:27, Isaiah 36:8
- like the dust — Psalms 18:42, Isaiah 41:2, Isaiah 41:15-16, Joel 3:14, Amos 1:3
- the king — 2 Kings 8:12, 2 Kings 10:32
Reciprocal references (12): Deuteronomy 28:62, 2 Samuel 22:43, 2 Kings 10:35, 2 Kings 13:5, 2 Kings 17:20, Psalms 107:39, Proverbs 14:28, Isaiah 21:10, Isaiah 28:27, Hosea 9:6, Amos 4:10, Amos 5:15
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet