Bible/Hosea/9/6

Bible > Hosea > Chapter 9 > Verse 6

Hosea 9:6

---

← Hosea 9:5	Hosea 9:6 (KJV)	Hosea 9:7 →
What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?	For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant [places] for their silver, nettles shall possess them: thorns [shall be] in their tabernacles.	The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know [it]: the prophet [is] a fool, the spiritual man [is] mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For, lo, they are gone^H1980 because of destruction^H7701: Egypt^H4714 shall gather them up^H6908, Memphis^H4644 shall bury^H6912 them: the pleasant^H4261 places for their silver^H3701, nettles^H7057 shall possess^H3423 them: thorns^H2336 shall be in their tabernacles^H168.

---

Original Hebrew

כִּי־הִנֵּה הָלְכוּ מִשֹּׁד מִצְרַיִם תְּקַבְּצֵם מֹף תְּקַבְּרֵם מַחְמַד לְכַסְפָּם קִמֹּושׂ יִירָשֵׁם חֹוחַ בְּאָהֳלֵיהֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
הִנֵּ֤ה	hi.Neh	H2009	HTm	there!
הָֽלְכוּ֙	ha.le.Khu	H1980	HVqp3cp	they have gone
מִ/שֹּׁ֔ד	mi./Shod	H7701	HR/Ncmsa	from/ (the) devastation
מִצְרַ֥יִם	mitz.Ra.yim	H4714	HNp	Egypt
תְּקַבְּצֵ֖/ם	te.ka.be.Tze/m	H6908	HVpi3fs/Sp3mp	it will gather/ them
מֹ֣ף	mof	H4644	HNp	Memphis
תְּקַבְּרֵ֑/ם	te.ka.be.Re/m	H6912	HVpi3fs/Sp3mp	it will bury/ them
מַחְמַ֣ד	mach.Mad	H4261	HNcmsc	treasure
לְ/כַסְפָּ֗/ם	le./khas.Pa/m	H3701	HR/Ncmsc/Sp3mp	of/ silver/ their
קִמּוֹשׂ֙	ki.mOs	H7057	HNcmsa	nettle(s)
יִֽירָשֵׁ֔/ם	yi.ra.She/m	H3423	HVqi3ms/Sp3mp	it will take possession of/ them
ח֖וֹחַ	Cho.ach	H2336	HNcmsa	thorn(s)
בְּ/אָהֳלֵי/הֶֽם	be./'o.ho.lei./Hem	H168	HR/Ncmpc/Sp3mp	(will be) in/ tents/ their

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
• H2336 — חוֹחַ (chôwach, kho'-akh): from an unused root apparently meaning to pierce; a thorn; by analogy, a ring forthe nose; bramble, thistle, thorn.
• H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
• H4261 — מַחְמָד (machmâd, makh-mawd'): from חָמַד; delightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire; beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing).
• H4644 — מֹף (Môph, mofe): of Egyptian origin; Moph, the capital of Lower Egypt; Memphis. Compare נֹף.
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
• H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
• H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): a primitive root; to inter; [idiom] in any wise, bury(-ier).
• H7057 — קִמּוֹשׁ (qimmôwsh, kim-moshe'): or קִימוֹשׁ; from an unused root meaning to sting; a prickly plant; nettle. Compare קִמָּשׁוֹן.
• H7701 — שֹׁד (shôd, shode): or שׁוֹד; (Job 5:21), from שׁוּד; violence, ravage; desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• destruction — Hosea 7:13
• Egypt — Isaiah 11:11, Isaiah 27:12, Hosea 7:16, Hosea 8:13, Hosea 9:3, Hosea 11:11, Zechariah 10:10-11
• nettles — Psalms 107:34, Proverbs 24:31, Isaiah 5:6, Isaiah 7:23, Isaiah 32:13, Isaiah 34:13, Hosea 10:8
• they — Deuteronomy 28:63-64, 1 Samuel 13:6, 2 Kings 13:7

Reciprocal references (5): 2 Kings 14:9, Jeremiah 42:22, Ezekiel 30:13, Hosea 9:12, Hosea 11:5

Related Topics

• Thompson Chain: NETTLES, NOPH
• Nave’s: BACKSLIDERS, MEMPHIS, NETTLES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hosea › Hosea 9 › Verse 6