Bible/Acts/10/46
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 46
Acts 10:46
| ← Acts 10:45 | Acts 10:46 (KJV) | Acts 10:47 → |
|---|---|---|
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
|
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
|
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 they heardG191 themG846 speak withG2980 tonguesG1100, andG2532 magnifyG3170 GodG2316. ThenG5119 answeredG611 PeterG4074,
Original Greek
ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις, καὶ μεγαλυνόντων τὸν Θεόν. τότε ἀπεκρίθη ὁ Πέτρος,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἤκουον |
ēkouon | G191 | V-IAI-3P | they heard |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
λαλούντων |
lalountōn | G2980 | V-PAP-GPM | speak with |
γλώσσαις, |
glōssais | G1100 | N-DPF | tongues |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μεγαλυνόντων |
megalunontōn | G3170 | V-PAP-GPM | magnify |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεόν. |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
τότε |
tote | G5119 | ADV | Then |
ἀπεκρίθη |
apekrithē | G611 | V-ADI-3S | answered |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Πέτρος, |
Petros | G4074 | N-NSM | Peter |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): I answer, reply — from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): the tongue, a language, nation — of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3170 — μεγαλύνω (megalýnō, meg-al-oo'-no): I enlarge, magnify, extol — from μέγας; to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol:--enlarge, magnify, shew great.
- G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- speak — Acts 2:4, Acts 2:11, Acts 19:6, 1 Corinthians 14:20-25
Reciprocal references (6): Ezekiel 47:3, Mark 16:17, Luke 24:47, John 14:12, Acts 11:15, 1 Corinthians 12:10
Related Topics
- Thompson Chain: TONGUES
- Torrey’s: MIRACULOUS GIFTS OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: BAPTISM, CATHOLICITY, CHARISM, HOLY SPIRIT, LANGUAGE, MIRACLES, TONGUE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet