Bible/Luke/24/47

Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 47

Luke 24:47

---

← Luke 24:46 [words of Jesus]	Luke 24:47 (KJV) [words of Jesus]	Luke 24:48 [words of Jesus] →
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:	And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.	And ye are witnesses of these things.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 that repentance^G3341 and^G2532 remission^G859 of sins^G266 should be preached^G2784 in^G1909 his^G846 name^G3686 among^G1519 all^G3956 nations^G1484, beginning^G756 at^G575 Jerusalem^G2419.

---

Original Greek

καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀρξάμενον ἀπὸ Ἰερουσαλήμ

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
κηρυχθῆναι	kēruchthēnai	G2784	V-APN	should be preached
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
ὀνόματι	onomati	G3686	N-DSN	name
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
μετάνοιαν	metanoian	G3341	N-ASF	that repentance
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἄφεσιν	aphesin	G859	N-ASF	remission
ἁμαρτιῶν	hamartiōn	G266	N-GPF	of sins
εἰς	eis	G1519	PREP	among
πάντα	panta	G3956	A-APN	all
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἔθνη,	ethnē	G1484	N-APN	nations
ἀρξάμενον	arxamenon	G756	V-AMP-NSN	beginning
ἀπὸ	apo	G575	PREP	at
Ἰερουσαλήμ	Ierousalēm	G2419	N-PRI	Jerusalem

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): deliverance, pardon, complete forgiveness — from ἀφίημι; freedom; (figuratively) pardon:--deliverance, forgiveness, liberty, remission.
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): I proclaim, herald, preach — of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
• G3341 — μετάνοια (metánoia, met-an'-oy-ah): repentance, a change of mind — from μετανοέω; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):--repentance.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• among — Genesis 12:3, Psalms 22:27, Psalms 67:2-4, Psalms 67:7, Psalms 86:9, Psalms 98:1-3, Psalms 117:1-2, Isaiah 2:1-3, Isaiah 11:10, Isaiah 49:6, Isaiah 49:22, Isaiah 52:10, Isaiah 52:15, Isaiah 60:1-3, Isaiah 66:18-21, Jeremiah 31:34, Hosea 2:23, Micah 4:2, Malachi 1:11, Matthew 8:10-11, Acts 10:46-48, Acts 18:5-6, Acts 28:28, Romans 10:12-18, Romans 15:8-16, Ephesians 3:8, Colossians 1:27
• beginning — Isaiah 5:4, Hosea 11:8, Matthew 10:5-6, Luke 13:34, Acts 3:25-26, Acts 13:46, Romans 5:20, Romans 11:26-27, Ephesians 1:6
• that — Daniel 9:24, Matthew 3:2, Matthew 9:13, Acts 2:38, Acts 3:19, Acts 5:31, Acts 11:18, Acts 13:38-39, Acts 13:46, Acts 17:30-31, Acts 20:21, Acts 26:20, 1 John 2:12

Reciprocal references (61): 1 Kings 7:25, 2 Chronicles 4:4, Psalms 68:18, Psalms 96:3, Proverbs 8:1, Isaiah 2:3, Isaiah 40:9, Isaiah 51:5, Isaiah 52:7, Isaiah 60:3, Ezekiel 2:3, Ezekiel 18:21, Micah 7:18, Zechariah 14:8, Matthew 4:17, Matthew 9:37, Matthew 10:26, Matthew 13:38, Matthew 17:9, Matthew 22:4, Matthew 22:9, Matthew 23:34, Matthew 24:14, Matthew 24:31, Matthew 26:13, Matthew 28:19, Mark 1:15, Mark 3:14, Mark 6:12, Mark 16:15, Luke 2:10, Luke 5:32, Luke 11:30, Luke 11:49, Luke 14:21, Luke 15:28, John 4:22, John 5:34, John 15:16, John 20:21, John 20:31, Acts 5:32, Acts 10:36, Acts 10:42, Acts 13:26, Acts 13:47, Acts 22:15, Acts 26:18, Romans 2:9, Romans 3:29, Romans 10:14, Romans 10:21, 1 Corinthians 1:23, 1 Corinthians 15:3, 2 Corinthians 5:18, Ephesians 1:7, Ephesians 3:9, Ephesians 4:20, 1 Timothy 2:4, Titus 2:11, Hebrews 2:3

Related Topics

• Thompson Chain: GOSPEL, MISSIONS, WORLD-WIDE, NAME, CHRIST'S, WONDERFUL, SALVATION-CONDEMNATION
• Torrey’s: APOSTLES, THE, GENTILES, GOSPEL, THE, JERUSALEM, JEWS, THE, MISSIONARY WORK BY MINISTERS, PARDON
• Nave’s: ATONEMENT, JERUSALEM, JESUS, THE CHRIST, MISSIONS, REPENTANCE, SALVATION, SIN, SUFFERING, TYPES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 24 › Verse 47