Bible/Mark/16/17
Bible > Mark > Chapter 16 > Verse 17
Mark 16:17
| ← Mark 16:16 [words of Jesus] | Mark 16:17 (KJV) [words of Jesus] | Mark 16:18 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
|
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
|
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
|
Verse Text
AndG1161 theseG5023 signsG4592 shall followG3877 them that believeG4100; InG1722 myG3450 nameG3686 shall they cast outG1544 devilsG1140; they shall speakG2980 with newG2537 tonguesG1100;
σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασι ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσι· γλώσσαις λαλήσουσι καιναῖς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
σημεῖα |
sēmeia | G4592 | N-NPN | signs |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πιστεύσασι |
pisteusasi | G4100 | V-AAP-DPM | them that believe |
ταῦτα |
tauta | G5023 | D-NPN | these |
παρακολουθήσει· |
parakolouthēsei | G3877 | V-FAI-3S | shall follow |
ἐν |
en | G1722 | PREP | In |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
ὀνόματί |
onomati | G3686 | N-DSN | name |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
δαιμόνια |
daimonia | G1140 | N-APN | devils |
ἐκβαλοῦσι· |
ekbalousi | G1544 | V-FAI-3P | shall they cast out |
γλώσσαις |
glōssais | G1100 | N-DPF | tongues |
λαλήσουσι |
lalēsousi | G2980 | V-FAI-3P | they shall speak |
καιναῖς· |
kainais | G2537 | A-DPF | with new |
- G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): the tongue, a language, nation — of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
- G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): an evil-spirit, demon — neuter of a derivative of δαίμων; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce — from ἐκ and βάλλω; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2537 — καινός (kainós, kahee-nos'): fresh, new — of uncertain affinity; new (especially in freshness; while νέος is properly so with respect to age:--new.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G3877 — παρακολουθέω (parakolouthéō, par-ak-ol-oo-theh'-o): I accompany, follow closely, investigate — from παρά and ἀκολουθέω; to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to:--attain, follow, fully know, have understanding.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): a sign, miracle, indication — neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- In — Luke 10:17, Acts 5:16, Acts 8:7, Acts 16:18, Acts 19:12-16
- these — John 14:12
- they — Acts 2:4-11, Acts 2:33, Acts 10:46, Acts 19:6, 1 Corinthians 12:10, 1 Corinthians 12:28, 1 Corinthians 12:30, 1 Corinthians 14:5-26
Reciprocal references (17): Daniel 6:27, Matthew 10:1, Matthew 12:28, Mark 6:7, Luke 4:36, Luke 9:1, John 17:22, Acts 2:43, Acts 3:6, Acts 3:16, Acts 5:12, Acts 8:13, Acts 19:11, 1 Corinthians 14:22, 2 Corinthians 13:8, Hebrews 11:6, James 5:15
Related Topics
- Thompson Chain: TONGUES
- Nave’s: APOSTLES, CHARISM, DEMONS, JESUS, THE CHRIST, LANGUAGE, MIRACLES, PERSECUTION, POWER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet