Bible/Acts/3/7

Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 7

Acts 3:7

---

← Acts 3:6	Acts 3:7 (KJV)	Acts 3:8 →
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.	And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.	And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he took^G4084 him^G846 by the right^G1188 hand^G5495, and lifted him up^G1453: and^G1161 immediately^G3916 his^G846 feet^G939 and^G2532 ankle bones^G4974 received strength^G4732.

---

Original Greek

καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρε· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αὐτοῦ αἱ βάσεις καὶ τὰ σφυρά

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
πιάσας	piasas	G4084	V-AAP-NSM	he took
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
δεξιᾶς	dexias	G1188	A-GSF	by the right
χειρὸς	cheiros	G5495	N-GSF	hand
ἤγειρε·	ēgeire	G1453	V-AAI-3S	and lifted [him] up
παραχρῆμα	parachrēma	G3916	ADV	immediately
δὲ	de	G1161	CONJ	and
ἐστερεώθησαν	estereōthēsan	G4732	V-API-3P	received strength
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
αἱ	hai	G3588	T-NPF	*
βάσεις	baseis	G939	N-NPF	feet
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-NPN	*
σφυρά	sphura	G4974	N-NPN	ankle bones

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G939 — βάσις (básis, bas'-ece): the foot — from (to walk); a pace ("base"), i.e. (by implication) the foot:--foot.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): on the right hand, right hand, right — from δέχομαι; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3916 — παραχρῆμα (parachrēma, par-akh-ray'-mah): instantly, immediately — from παρά and χρῆμα (in its original sense); at the thing itself, i.e. instantly:--forthwith, immediately, presently, straightway, soon.
• G4084 — πιάζω (piázō, pee-ad'-zo): I lay hold of — probably another form of βιάζω; to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture)):--apprehend, catch, lay hand on, take. Compare πιέζω.
• G4732 — στερεόω (stereóō, ster-eh-o'-o): I strengthen, confirm, establish — from στερεός; to solidify, i.e. confirm (literally or figuratively):--establish, receive strength, make strong.
• G4974 — σφυρόν (sphyrón, sfoo-ron'): the ankle bone — neuter of a presumed derivative probably of the same as (a ball, "sphere"; compare the feminine , a hammer); the ankle (as globular):--ancle bone.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 3 › Verse 7