Bible/Acts/7/22

Bible > Acts > Chapter 7 > Verse 22

Acts 7:22

---

← Acts 7:21	Acts 7:22 (KJV)	Acts 7:23 →
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.	And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.	And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 Moses^G3475 was learned^G3811 in all^G3956 the wisdom^G4678 of the Egyptians^G124, and^G1161 was^G2258 mighty^G1415 in^G1722 words^G3056 and^G2532 in^G1722 deeds^G2041.

---

Original Greek

καὶ ἐπαιδεύθη Μωσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων· ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἐν ἔργοις.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐπαιδεύθη	epaideuthē	G3811	V-API-3S	was learned
Μωσῆς	Mōsēs	G3475	N-NSM	Moses
πάσῃ	pasē	G3956	A-DSF	in all
σοφίᾳ	sophia	G4678	N-DSF	the wisdom
Αἰγυπτίων·	Aiguptiōn	G124	A-GPM	of the Egyptians
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	was
δὲ	de	G1161	CONJ	and
δυνατὸς	dunatos	G1415	A-NSM	mighty
ἐν	en	G1722	PREP	in
λόγοις	logois	G3056	N-DPM	words
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἔργοις.	ergois	G2041	N-DPN	deeds

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G124 — Αἰγύπτιος (Aigýptios, ahee-goop'-tee-os): Egyptian — from Αἴγυπτος; an Ægyptian or inhabitant of Ægyptus:--Egyptian.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): powerful, able, possible — from δύναμαι; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): Moses — of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
• G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): I discipline, educate, train, chastise — from παῖς; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): wisdom — from σοφός; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 7 › Verse 22