Bible/Deuteronomy/3/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 3 > Verse 13
Deuteronomy 3:13
| ← Deuteronomy 3:12 | Deuteronomy 3:13 (KJV) | Deuteronomy 3:14 → |
|---|---|---|
And this land, [which] we possessed at that time, from Aroer, which [is] by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.
|
And the rest of Gilead, and all Bashan, [being] the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.
|
Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the restH3499 of GileadH1568, and all BashanH1316, being the kingdomH4467 of OgH5747, gaveH5414 I unto the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519; all the regionH2256 of ArgobH709, with all BashanH1316, whichH1931 was calledH7121 the landH776 of giantsH7497.
Original Hebrew
וְיֶתֶר הַגִּלְעָד וְכָל־הַבָּשָׁן מַמְלֶכֶת עֹוג נָתַתִּי לַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשֶּׁה כֹּל חֶבֶל הָאַרְגֹּב לְכָל־הַבָּשָׁן הַהוּא יִקָּרֵא אֶרֶץ רְפָאִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/יֶ֨תֶר |
ve./Ye.ter | H3499 | HC/Ncmsc | and/ (the) remainder of |
הַ/גִּלְעָ֤ד |
ha./gil.'Ad | H1568 | HTd/Np | (the)/ Gilead |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
הַ/בָּשָׁן֙ |
ha./ba.Shan | H1316 | HTd/Np | (the)/ Bashan |
מַמְלֶ֣כֶת |
mam.Le.khet | H4467 | HNcfsc | (the) kingdom of |
ע֔וֹג |
og | H5747 | HNp | Og |
נָתַ֕תִּי |
na.Ta.ti | H5414 | HVqp1cs | I gave |
לַ/חֲצִ֖י |
la./cha.Tzi | H2677 | HR/Ncmsc | to/ (the) half of |
שֵׁ֣בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) tribe of |
הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה |
ha/m.na.Sheh | H4519 | HTd/Np | (the)/ Manasseh |
כֹּ֣ל |
kol | H3605 | HNcmsc | all |
חֶ֤בֶל |
Che.vel | H2256 | HNcbsc | (the) region of |
הָֽ/אַרְגֹּב֙ |
ha./'ar.Go | H709 | HTd/Np | (the)/ Argob |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | to/ all |
הַ/בָּשָׁ֔ן |
ha./ba.Shan | H1316 | HTd/Np | (the)/ Bashan |
הַ/ה֥וּא |
ha./Hu' | H1931 | HTd/Pp3ms | (the)/ it |
יִקָּרֵ֖א |
yi.ka.Re' | H7121 | HVNi3ms | it was called |
אֶ֥רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land of |
רְפָאִֽים |
re.fa.'Im | H7497 | HNp | (the) Rephaites |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H709 — אַרְגֹּב (ʼArgôb, ar-gobe'): from the same as רֶגֶב; stony; Argob, a district of Palestine; Argob.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.
- H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H2256 — חֶבֶל (chebel, kheh'-bel): or חֵבֶל; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
- H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): from חָצָהlemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; the half or middle; half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
- H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5747 — עוֹג (ʻÔwg, ogue): probably from עוּג; round; Og, a king of Bashan; Og.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; from רָפָא in the sense of invigorating; a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the rest — Numbers 32:39-42, Joshua 13:29-32, 1 Chronicles 5:23-26
- which was called — Zechariah 9:1
Reciprocal references (7): Numbers 32:40, Deuteronomy 3:1, Deuteronomy 29:8, Joshua 13:30, Joshua 17:1, 1 Kings 4:13, 1 Chronicles 7:14
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: ARGOB, BASHAN, GILEAD, ISRAEL, OG, REPHAIM, REUBENITES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet