Deuteronomy 32:31

← Deuteronomy 32:30	Deuteronomy 32:31 (KJV)	Deuteronomy 32:32 →
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?	For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.	For their vine [is] of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes [are] grapes of gall, their clusters [are] bitter:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For their rock^H6697 is not as our Rock^H6697, even our enemies^H341 themselves being judges^H6414.

Original Hebrew

כִּי לֹא כְצוּרֵנוּ צוּרָם וְאֹיְבֵינוּ פְּלִילִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֛י	ki	H3588	HC	for
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn	not
כְ/צוּרֵ֖/נוּ	khe./tzu.Re./nu	H6697	HR/Ncmsc/Sp1cp	(is) like/ rock/ our
צוּרָ֑/ם	tzu.Ra/m	H6697	HNcmsc/Sp3mp	rock/ their
וְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ	ve./'o.ye.Vei./nu	H341	HC/Vqrmpc/Sp1cp	and/ enemies/ our
פְּלִילִֽים	pe.li.Lim	H6414	HNcmpa	assessments

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
H6414 — פָּלִיל (pâlîyl, paw-leel'): from פָּלַל; a magistrate; judge.
H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet