Bible/Deuteronomy/34/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 34 > Verse 3
Deuteronomy 34:3
| ← Deuteronomy 34:2 | Deuteronomy 34:3 (KJV) | Deuteronomy 34:4 → |
|---|---|---|
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
|
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
|
And the LORD said unto him, This [is] the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see [it] with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the southH5045, and the plainH3603 of the valleyH1237 of JerichoH3405, the cityH5892 of palm treesH8558 H5899, unto ZoarH6820.
Original Hebrew
וְאֶת־הַנֶּגֶב וְאֶת־הַכִּכָּר בִּקְעַת יְרֵחֹו עִיר הַתְּמָרִים עַד־צֹעַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/נֶּ֗גֶב |
ha./Ne.gev | H5045 | HTd/Ncmsa | the/ Negev |
וְֽ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/כִּכָּ֞ר |
ha./ki.Kar | H3603 | HTd/Ncbsa | the/ district |
בִּקְעַ֧ת |
bik.'At | H1237 | HNcfsc | in (the) valley of |
יְרֵח֛וֹ |
ye.re.Cho | H3405 | HNp | Jericho |
עִ֥יר |
'ir | H5892 | HNcfsc | (the) city of |
הַ/תְּמָרִ֖ים |
ha./te.ma.Rim | H8558 | HTd/Ncmpa | the/ palm trees |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | to |
צֹֽעַר |
Tzo.'ar | H6820 | HNp | Zoar |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1237 — בִּקְעָה (biqʻâh, bik-aw'): from בָּקַע; properly, a split, i.e. a wide level valley between mountains; plain, valley.
- H3405 — יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw, yer-ee-kho'): or יְרֵחוֹ; or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from יָרֵחַ; its month; or else from רוּחַ; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine; Jericho.
- H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.
- H5045 — נֶגֶב (negeb, neh'-gheb): from an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine); south (country, side, -ward).
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H5899 — עִיר הַתְּמָרִים (ʻÎyr hat-Tᵉmârîym, eer hat-tem-aw-reem'): from עִיר and the plural of תָּמָר with the article interpolated; city of the palmtrees; Ir-hat-Temarim, a place in Palestine; the city of palmtrees.
- H6820 — צֹעַר (Tsôʻar, tso'ar): from צָעַר; little; Tsoar, a place East of the Jordan; Zoar.
- H8558 — תָּמָר (tâmâr, taw-mawr'): from an unused root meaning to be erect; a palm tree; palm (tree).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet