Bible/Ecclesiastes/3/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ecclesiastes > Chapter 3 > Verse 16
Ecclesiastes 3:16
| ← Ecclesiastes 3:15 | Ecclesiastes 3:16 (KJV) | Ecclesiastes 3:17 → |
|---|---|---|
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
|
And moreover I saw under the sun the place of judgment, [that] wickedness [was] there; and the place of righteousness, [that] iniquity [was] there.
|
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for [there is] a time there for every purpose and for every work.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And moreover I sawH7200 under the sunH8121 the placeH4725 of judgmentH4941, that wickednessH7562 was there; and the placeH4725 of righteousnessH6664, that iniquityH7562 was there.
Original Hebrew
וְעֹוד רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ מְקֹום הַמִּשְׁפָּט שָׁמָּה הָרֶשַׁע וּמְקֹום הַצֶּדֶק שָׁמָּה הָרָשַׁע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/ע֥וֹד |
ve./'od | H5750 | HC/D | and/ again |
רָאִ֖יתִי |
ra.'I.ti | H7200 | HVqp1cs | I have seen |
תַּ֣חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
הַ/שָּׁ֑מֶשׁ |
ha./Sha.mesh | H8121 | HTd/Ncbsa | the/ sun |
מְק֤וֹם |
me.Kom | H4725 | HNcmsc | (the) place of |
הַ/מִּשְׁפָּט֙ |
ha./mish.Pat | H4941 | HTd/Ncmsa | (the)/ justice |
שָׁ֣מָּ/ה |
Sha.ma/h | H8033 | HD/Sd | (was) there/ (towards) |
הָ/רֶ֔שַׁע |
ha./Re.sha' | H7562 | HTd/Ncmsa | (the)/ wickedness |
וּ/מְק֥וֹם |
u./me.Kom | H4725 | HC/Ncmsc | and/ (the) place of |
הַ/צֶּ֖דֶק |
ha./Tze.dek | H6664 | HTd/Ncmsa | (the)/ righteousness |
שָׁ֥מָּ/ה |
Sha.ma/h | H8033 | HD/Sd | (was) there/ (towards) |
הָ/רָֽשַׁע |
ha./Ra.sha' | H7562 | HTd/Ncmsa | (the)/ wickedness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7562 — רֶשַׁע (reshaʻ, reh'-shah): from רָשַׁע; a wrong (especially moral); iniquity, wicked(-ness).
- H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Reciprocal references (10): Psalms 82:5, Psalms 94:20, Ecclesiastes 2:17, Ecclesiastes 7:15, Ecclesiastes 7:25, Ecclesiastes 10:5, Isaiah 26:10, Daniel 3:10, Zephaniah 3:5, Acts 24:25
Related Topics
- Thompson Chain: JUSTICE-INJUSTICE
- Nave’s: INJUSTICE, JUSTICE, RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet