Bible/Ephesians/6/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ephesians > Chapter 6 > Verse 16
Ephesians 6:16
| ← Ephesians 6:15 | Ephesians 6:16 (KJV) | Ephesians 6:17 → |
|---|---|---|
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
|
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AboveG1909 allG3956, takingG353 the shieldG2375 of faithG4102, wherewithG1722 G3739 ye shall be ableG1410 to quenchG4570 allG3956 the fieryG4448 dartsG956 of the wickedG4190.
Original Greek
ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | Above |
πᾶσιν |
pasin | G3956 | A-DPN | all |
ἀναλαβόντες |
analabontes | G353 | V-2AAP-NPM | taking |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
θυρεὸν |
thureon | G2375 | N-ASM | shield |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
πίστεως, |
pisteōs | G4102 | N-GSF | of faith |
ἐν |
en | G1722 | PREP | wherewith |
ᾧ |
hō | G3739 | R-DSM | |
δυνήσεσθε |
dunēsesthe | G1410 | V-FDI-2P | ye shall be able |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
βέλη |
belē | G956 | N-APN | darts |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
πονηροῦ |
ponērou | G4190 | A-GSM | wicked |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
πεπυρωμένα |
pepurōmena | G4448 | V-RPP-APN | fiery |
σβέσαι. |
sbesai | G4570 | V-AAN | to quench |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G353 — ἀναλαμβάνω (analambánō, an-al-am-ban'-o): I take up, raise — from ἀνά and λαμβάνω; to take up:--receive up, take (in, unto, up).
- G956 — βέλος (bélos, bel'-os): a missile, dart, javelin — from βάλλω; a missile, i.e. spear or arrow:--dart.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2375 — θυρεός (thyreós, thoo-reh-os'): a large shield — from θύρα; a large shield (as door-shaped):--shield.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): evil, bad, wicked — from a derivative of πόνος; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from κακός, which refers rather to essential character, as well as from σαπρός, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also πονηρότερος.
- G4448 — πυρόω (pyróō, poo-ro'-o): I burn, am purified by fire — from πῦρ; to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust):--burn, fiery, be on fire, try.
- G4570 — σβέννυμι (sbénnymi, sben'-noo-mee): I extinguish, suppress — a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the shield — Genesis 15:1, Psalms 56:3-4, Psalms 56:10-11, Proverbs 18:10, 2 Corinthians 1:24, 2 Corinthians 4:16-18, Hebrews 6:17-18, Hebrews 11:24-34, 1 Peter 5:8-9, 1 John 5:4-5
- to quench — 1 Thessalonians 5:19
Reciprocal references (2): 2 Samuel 22:36, Ephesians 4:27
Related Topics
- Thompson Chain: FAITH-UNBELIEF
- Torrey’s: FAITH, TEMPTATION
- Nave’s: ARMOR, COMMANDMENTS, DART, FAITH, SATAN, SOLDIERS, TEMPTATION, WAR, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet