Bible/Ephesians/6/15

Bible > Ephesians > Chapter 6 > Verse 15

Ephesians 6:15

---

← Ephesians 6:14	Ephesians 6:15 (KJV)	Ephesians 6:16 →
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;	And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;	Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 your feet^G4228 shod^G5265 with^G1722 the preparation^G2091 of the gospel^G2098 of peace^G1515;

---

Original Greek

καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὑποδησάμενοι	hupodēsamenoi	G5265	V-AMP-NPM	shod
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
πόδας	podas	G4228	N-APM	your feet
ἐν	en	G1722	PREP	with
ἑτοιμασίᾳ	hetoimasia	G2091	N-DSF	the preparation
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
εὐαγγελίου	euangeliou	G2098	N-GSN	gospel
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
εἰρήνης·	eirēnēs	G1515	N-GSF	of peace

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2091 — ἑτοιμασία (hetoimasía, het-oy-mas-ee'-ah): preparation, readiness — from ἑτοιμάζω; preparation:--preparation.
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
• G5265 — ὑποδέω (hypodéō, hoop-od-eh'-o): I put on my feet — from ὑπό and δέω; to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals:--bind on, (be) shod.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 6 › Verse 15